由於這些矛盾的存在，並由此衍生出一係列衝突，使得在諸如社會資源配置方式、所有製結構、企業製度、法人治理結構、分配製度以及政府對經濟的調控方式和力度等問題上，麵臨著無法回避的兩難選擇。也就是說，在傳統的理論框架下，社會主義經濟體製改革有著自身難以消解的悖論性質：如果選擇市場機製配置資源，則有背離社會主義原則的嫌疑；如果要建立市場經濟體製，必須以所有製結構多元化為前提，背離社會主義基本經濟原則；如果保持單一的公有製經濟形式，又無法與建立市場經濟體製的客觀要求相容。要打破傳統的企業製度和法人治理結構，又不可避免地產生委托代理風險，必須解決對經理人員的激勵與約束問題，以保證代理人既兢兢業業又忠實地為委托人服務；分配體製的多元化能提高企業效率，但同時會帶來貧富差距擴大化的問題；政府對國有企業預算約束，導致企業投資饑渴，造成整個國民經濟高增長、低效益惡性循環，但如果實行硬約束，則可能導致大量國有企業的倒閉，失業人員猛增而影響社會的穩定。作者認為，這些悖論的存在，使社會主義經濟體製改革舉步維艱、進退維穀，在改革道路選擇上往往走向兩個極端：要麼全盤私有化完全喪失社會主義的基本屬性，要麼使改革隻流於空套，無法觸及原有體製中的深層矛盾，達不到改革的目的。
四、簡要評述
本書用現代西方經濟學的視角重新透視傳統社會主義體製，對傳統計劃體製做出一般性的總結和描述，並試圖為資本主義經濟理論提供一種對比體。這部著作是科爾奈對社會主義體製研究的代表作，係統反映了他對社會主義體製，尤其是對經典社會主義體製的思考和分析，解構了隱藏在傳統社會主義實踐背後的各種政治和經濟體製運行的機理，具有一定的啟發性。
但必須說明的是，該書明顯受到20世紀後半葉西方新自由主義學術思潮的大量影響，因而，對於當代社會主義體製轉型問題的論述存在較大局限性和偏差，與轉型國家的實踐發展也有一定距離，對於中國改革開放的探索也遠遠沒有給予足夠的關注。對於該書的這些缺陷，希望讀者在閱讀時應有充分地認識和持有適當的批判態度。
擴展性閱讀文獻
[1][匈]雅諾什·科爾奈.社會主義體製：共產主義政治經濟學[M].張安，譯.北京：中央編譯出版社，2007.
[2]李振寧.科爾奈經濟思想的精華[J].外國經濟理論評述，1986（6）.
[4]郭盛，秦春華.科爾奈轉軌經濟思想研究[J].中國青年政治學院學報，2002（7）.
[5]肖夢.匈牙利道路——專訪著名經濟學家雅諾什·科爾奈教授[J].經濟社會體製比較，1999（5）.
[6]邵亞良.論社會主義經濟體製改革的悖論及其消解[J].江漢論壇，1999（10）.
（作者：西北大學經濟管理學院張強）
約瑟夫·E·斯蒂格利茨
社會主義向何處去——經濟體製轉型的理論與證據
Whither Socialism①
①[美]斯蒂格利茨（Joseph E.Stiglitz）著周立群等譯吉林人民出版社2003年版
一、作者簡介
約瑟夫·E·斯蒂格利茨（Joseph E.Stiglitz，1943— ），是當代著名經濟學家。1979年，斯蒂格利茨獲得美國經濟學會兩年一度的約翰·貝茨·克拉克獎，該獎項用於表彰對經濟學作出傑出貢獻的40歲以下經濟學家，1993年，斯蒂格利茨成為克林頓政府的總統經濟顧問委員會成員。1997年起，他又擔任了世界銀行高級副行長兼首席經濟學家。2001年，因其為經濟學的一個重要分支——信息經濟學的創立所作出的重大貢獻，被授予諾貝爾經濟學獎。
斯蒂格利茨是一位富有創意新和挑戰精神的學者，他在廣受歡迎的經濟學教材《經濟學》一書中，提出要“超越馬歇爾和薩繆爾森”，推翻新古典綜合派體係。他在宏觀經濟學、信息經濟學、公共財政、發展經濟學、產業組織理論等領域都頗有建樹。主要著述有《公共經濟學講義》（與A.B.阿特金森合著，1980）、《商品價格穩定理論》（與D.M.G.紐伯裏合著，1981）、《現代經濟增長理論選讀》（與宇澤弘文合著，1969）等。