神武玄上上下下掃視了夏星河幾遍,目光最後落在那些翻譯資料上。
這一堆資料,要一個好翻譯,用上一天的時候能翻譯完都是個快的。他才不相信夏星河的效率會這麼快。
神武玄鳳眸微微眯起,嘴角上翹,一副玩世不恭的蔑笑:“如果你是靠翻譯機翻譯這些東西呢,我們是不需要的。翻譯機要是能行,那我們請你來做什麼??你可是父君親自請回來的,我以為會有什麼神通呢,敢情就隻是會借助工具這樣子呀?”
雖然不明白神武玄為什麼那麼針對自己,但這種情況她早就預料到了。
夏星河冷笑著,眼裏沒什麼表情,不冷不熱的道:“王子殿下,你手下的人效率慢並不是我的錯,請不要以他們的效率來衡量我,好嗎?
還有,麻煩您看過了再說行還是不行,好嗎?如果不行,隻需要告訴我哪裏不行就可以了,我會再改的。畢竟我是第一天來上班,你做為我的上司,卻一丁一點都沒指導過我,直接扔我這一堆的資料,神人也是會出錯的,你說是不是呢?”
神武玄微微的頓了一下,拿起資料交給身邊的人去校對。
夏星河又道:“那堆資料估計是要校對上一段時間的,我還需要在這等著嗎??”
神武玄揚了揚眉稍,清冷的眸子落在夏星河身上,故意刁難的又拾起一堆資料,遞給她:“把這些也翻譯一下。做完了再下班。注意,我說的是在翻譯精準的情況下,如果使用翻譯機,那就要請你在這加班加點了。”
夏星河無所謂的笑笑:“好的。”
說完,並不羅嗦,轉身就離開了。
感覺像是使足了全力的拳頭打在棉花上,被軟綿綿的化解掉,神武玄微微的蹙起那兩道好看的長眉。她工作的時候,跟平常的樣子根本是兩個人,十分認真嚴肅而任勞任怨。
神武玄溜了一圈,轉到兩個校對跟前,突然有些好奇的道:“校對了多少了?”
“一篇......”其中一名校對顫微微的抬頭,生怕神武玄嫌他們太慢。可是這已經是他們的極速了呀,有些偏僻的詞彙是根本學都學不到的,要全靠個人能力,有時候兩人還要小聲的商量一下。
另一名校對見神武玄皺眉,忙補充道:“我們已經盡快了,王子殿下。”
都知道這位公主殿下以前也是做翻譯的,雖說也是在平民中生活過的,但畢竟如今是杜家的大小姐,大家起先還以為她會拖後腿。誰會想到她卻有這樣的神速,自己一個人硬是把三個人一上午才能堪堪完成的工作輕鬆就完成了,而且準確率還十分有保障,簡直是奇跡,簡直是翻譯界的奇才!!!
神武玄又皺了皺眉:“怎麼那麼慢?”他看了一下時間,說道:“二十分鍾了,你們兩個人,就出一篇??”如果照夏星河的那個速度,她現在翻譯也差不多能翻譯出將近一篇半了。
“是的,殿下。”那名校對也是滿麵的欲哭無淚。
真是沒有對比就沒有傷害。