史蒂芬娜的選擇
情天凡心
作者：【美】托馬斯弗萊明
史蒂芬娜帕得戈斯卡剛把妹妹海倫娜打發上床，就聽到一陣敲門聲，她打了個寒噤。這是1942年，3年來，波蘭東南部成了希特勒帝國的一部分，普熱米什爾城也到處都是蓋世太保特務和正要開往蘇聯前線的士兵。史蒂芬娜感覺得出，她和8歲的妹妹進進出出時，那些人的眼睛就在她身上掃來掃去。她的父親戰前就死了，母親和哥哥被迫去德國當勞工，史蒂芬娜不得不在一家工廠當機器操作工，以維持自己和妹妹的生活。
敲門的是誰？是德國士兵嗎？心情沉重的史蒂芬娜把門開了一道縫，門口是一個滿身傷痕和泥漿的粗壯男人。他低聲說道：“弗西婭，我需要幫助。”弗西婭，好朋友才這麼叫她。史蒂芬娜認出來人是27歲的猶太人約瑟夫布茲明斯基，德國占領普熱米什爾時，史蒂芬娜曾在他們家幹過活，他們家人早就把她當成了可以信賴的朋友。
約瑟夫坐下來後問：“能讓我在你這兒待一夜嗎？”當時，德國人說誰敢藏匿猶太人，格殺勿論。她想幫這個落難人，但能拿自己甚至妹妹的生命冒險嗎？
孩提時，有一次幾個孩子欺負一個猶太男孩兒，母親製止了他們，她對史蒂芬娜說：“我們大家都是同一個上帝的孩子。”想起母親的教誨，史蒂芬娜明白了自己該怎麼做。她撫摩著約瑟夫青腫的臉，說：“你當然可以留下!”
她泡茶時，約瑟夫講述了事情的經過：納粹掃蕩了猶太人居住區，把他的雙親和其他許多人裝進了悶罐車廂運到死亡集中營去了。他和他的一個弟弟被迫上了另一列火車，火車開動後，他用藏在口袋裏的刀割斷了封住車廂小窗口的鐵絲網，然後逃了出來。“隻有你這兒我才能來。”約瑟夫說。
兩星期後，約瑟夫潛回猶太區，找到了小弟弟哈耐克及弟媳達娜塔，還找到了他們家的老朋友威廉沙倫格博士和他的女兒朱迪，以及一位快60歲的牙醫和他的兒子。約瑟夫偽造了一個可以在城裏自由出入的身份證，在史蒂芬娜的幫助下，他偷偷地把食物送給那些人。但後來身份證丟了，他隻好又回到了史蒂芬娜家：“弗西婭，你能找個房子把我們這些人藏起來嗎？”史蒂芬娜明白，如果藏起他們，她和妹妹可能會死，但是如果拋棄了他們，她無疑會在精神上死亡。最後她說：“如果找得到這樣一個房子，我會去做的。”最終，她在塔特斯卡大街3號租了一座帶著兩個房間、一個廚房和一個閣樓的屋子。
逃亡者們陸續來了，先是約瑟夫和牙醫的兒子，然後是沙倫格博士和他的女兒，隨後是牙醫。接著他們接到牙醫的一個朋友的便條，她想和兒子、女兒一起加入他們。她暗示說，如果被拒絕，就去告發他們。史蒂芬娜很生氣，但還是接納了她。牙醫又懇求史蒂芬娜接納他侄兒夫妻倆。最終，哈耐克和達娜塔也來了。
最後一個來的是猶太郵遞員，這樣一共有13個猶太人住在這裏。當普熱米什爾猶太區剩餘的猶太人被送往死亡集中營時，史蒂芬娜意識到自己的決定是正確的。
後來，約瑟夫在閣樓上做了一麵假牆，在偽裝好的門後有足夠的空間讓他們13個人睡覺。在得知他們隔壁就住著一個納粹分子後，約瑟夫他們變得更加謹慎。因為有人睡覺打鼾，約瑟夫就安排人夜間值班，誰打鼾就會被捅醒。