時間飛逝而過，轉眼已有半月餘，這半月餘馮嫽和霍去病都是早上出門時候碰到，兩人簡單寒暄下，晚上，盧震在門口等馮嫽回府再稟告霍去病。
這天，馮嫽終於把藏書閣的書分類完畢了。她伸了個懶腰，活動了活動已經僵硬的脖頸，而後站起來，找到了大監，告訴他說：“大監，能麻煩你幫我找幾個識文斷字的宮女和幾個內小臣嗎？”
大監聽後回答說：“這內小臣肯定是沒問題，要多少有多少，隻是這識文斷字的宮女，恐怕是比較難找了，這樣，要不女史大人您挪步內務府，我將能調配的宮女全部召集到內務府，您自己挑選，你看如何？”
馮嫽回答說：“那就有勞大監了。”
很快，大監就召集了不少宮女到了內務府，馮嫽拿了一部竹簡，讓她們辨識。一圈下來，隻有兩個能辨認竹簡中最簡單的一些字，其他的果真都不識字。正當馮嫽心急如焚的時候，一位身著白裙腰間以青色點綴的長發美女走了進來。馮嫽看她覺得非常眼熟，但一時間又想不起在哪兒見過，她心裏納悶自己怎可能見過這古代之人呢。正在馮嫽納悶之時，大監對白裙女子作揖道：“見過細君公主。”
原來她就是細君公主啊，馮嫽突然想到自己穿越之前曾在細君墓和做夢時見到過此女，難怪看著這麼眼熟。馮嫽見大監行禮了，她也趕忙行禮道：“見過細君公主。”其餘一眾宮女也都趕緊行禮。
細君公主對她們正在進行的事宜顯得頗有興趣，她問道：“大監，你們這是在做什麼呢？”
大監看了看馮嫽回答道：“回細君公主的話，這位是陛下新封的禦女史，奉陛下之命，整理禦書房，因為事務繁雜，需要找幾個能識文斷字的宮女作為屬下，所以我特意召集了一些未被分派給各宮娘娘和公主的閑職宮女，請她親自挑選。”
細君公主看了看馮嫽，問道：“你叫什麼名字？”
馮嫽如實回答說：“臣下姓馮名嫽。”
細君公主接著問道：“那你今日找識文斷字的宮女這事進展如何？”
馮嫽回答說：“不甚如意。”
而後，細君公主說道：“那不如我來做你的幫手可好？”
馮嫽很是驚訝，她客氣地說道：“這會不會太勞煩您了？”
細君公主不以為然地笑道：“反正我閑著也是閑著，正好找點事情來做打發下閑暇的時間。”
這下，馮嫽左右為難了，她雖然很缺幫手，但讓一位公主來做她的幫手，她實在不知道是該拒絕還是答應，她求助似得看向大監，大監也看出了她的左右為難，於是，幫她出主意道：“既然細君公主這麼有興趣，那女史大人你就恭敬不如從命吧。”
馮嫽一聽，頓時有了主心骨，趕緊說道：“既然細君公主這樣有意幫我，那我就卻之不恭了。”於是，她便帶著選出的兩位能識字的宮女薛露和秦月邀上細君公主回到了禦書房的藏書閣。
大監幫她找的內小臣也已到位，馮嫽先安排兩位宮女去準備一些竹匾來，尺寸大約四寸見方，而後又請細君公主和她一道分別按照竹簡上標記的不同顏色統計出各類書籍數量。很快各類書籍的數量統計完畢，馮嫽根據書籍的數量規劃好書架，而後安排內小臣，開始進行書籍的調換，她要求他們根據竹簡上標記的顏色，紅的放在前六排書架，青的放在跟在後麵的八排書架，以此類推跟著是，藍色十二排書架，黑色十五排書架，黃色九排書架，紫色十排書架，粉色四排書架，棕色三排書架。看到這裏，細君公主心裏已經完全明白了馮嫽將書籍歸類的辦法，她不由地對馮嫽做事的條理性暗暗稱讚。
由於隻需要按竹簡外標注好的顏色放到指定的區域，所以，內小臣們的工作就很簡單了，不一會兒，書架上書籍的擺放位置就調整好了。接著，馮嫽對細君公主說道：“公主，我們現在隻需要把各類書籍按照書名第一個字拚音的首字母調整順序擺放然後記下位置列個清單就可以了，然後再在讓薛露和秦月找來的竹匾上寫下各個書架的分類和書籍名首字母的範圍，釘在對應的書架上即可了。”
這次細君公主聽得可是雲裏霧裏了，她雖然感覺馮嫽說的還蠻先進，應該也很管用，但是由於從來沒有接觸過拚音和字母之類，她還是不明白，於是便問道：“什麼是拚音？什麼又是字母呢？”
馮嫽頓時怔住了，她突然記起大學時代選修課《古代漢語》上老師曾經說過，古代是沒有拚音的，識字往往是口口相傳，或以字標字，就是發同樣音的字互相標記，或使用反切，就是用兩個認識會念的字，取第一個的聲母，取第二個的韻母，拚合起來，一直到明朝，西方傳教士用拉丁字母拚寫漢語，才形成中國最早的拉丁字拚音雛形。而現在是漢代，所以細君公主當然不知道拚音、字母，因為壓根這些都還沒有引入中國，沒人知道。想到這裏，馮嫽懊惱不已，自己怎麼把這一茬給忘了，居然還說給了細君公主聽，她現在得怎麼收場才好呢。