醉花臉
劉翠娥是元城蓮花巷人，五歲喪父，母親改嫁，跟著奶奶過日子。從山東去邯鄲拉煤的汽車從元城路過，川流不息，劉翠娥和一群小孩子挎著柳條筐，到東門外的官道上撿煤核。劉翠娥不僅僅是在官道上撿煤，還手裏拿一個棍子，向路邊拉煤的汽車上杵一下，就會落下一大堆煤塊兒。
劉翠娥11歲那一年，奶奶死了。虧得有個本家叔叔是唱戲的，在一個草台子戲班做班主，人稱劉掌班。劉掌班把劉翠娥帶到了豫北大平調劇團。劉翠娥臉上黑兮兮的，說話聲音粗獷沙啞，像個男孩子，唱青衣，演花旦，都不適合，倒是能反串花臉。劉翠娥自小吃苦慣了，學戲很用心，一年下來，鷂子翻、倒折跟頭，唱念坐打出神入化。年齡稍大，聲音愈加渾厚，猶如風吹鬆濤，又像初夏驚雷，舒緩頓挫，悠揚奔放。劉翠娥扮司馬毛，隨著樂團大鈸嘭嚓嚓、嘭嚓嚓的聲響，隻見她左扭右晃，大步流星走上舞台。唱一句“肩挑人頭大街賣”，觀眾齊聲喝彩；再唱到“頭一狀我先告張氏玉皇”，台下歡聲雷動。
劉翠娥成了名角，台柱子，後來跟一個唱小生的結了婚。過幾年，劉翠娥生下一男一女倆孩子，都誇劉翠娥命好。誰知道命運叵測，丈夫嫌棄劉翠娥太野性，沒有嬌滴滴的女人味兒，跟劇團裏一個演旦兒的女孩子日久生情，倆人私奔了。劉翠娥抱著倆孩子心如刀絞，竟染上了喝酒的毛病。喝得微醉，一出場，雙腳跺得舞台發顫，吼幾嗓子更加嘹亮，人稱醉花臉。
這一年，戲班請崔派名伶一枝梅來劇團聯袂演出。這一枝梅名氣大，享譽冀南豫北。別看上了年紀，一個動作，一個眼神，依然是悲戚戚顧盼迷離，情切切動人心弦，人稱“老戲子種”。下午三點的戲，一大早就有人扛著板凳來等著看戲。
中午劉翠娥喝多了，醉得像一灘爛泥。劉掌班歎道，指望著劉翠娥演包公呢，看來是指望不上了。
劉掌班的話剛落音，就聽得鼾聲戛然而止。劉翠娥打個哈欠說，誰說我演不了呢！
說話間，劉翠娥搖搖晃晃站起來。劉掌班說，瞧你這幅樣子，能行？
劉翠娥說，我啥時候誤過場？
一陣緊鑼密鼓，戲開場了。那一枝梅果然不凡，把個秦香蓮演得如泣如訴，台下觀眾都跟著抹眼擦淚。劉翠娥配合得也好，珠聯璧合，亦步亦趨，台上台下都進入狀態了。
秦香蓮跟包公有一段哭訴，述說自己的悲慘經曆。秦香蓮哭訴完了，陳世美揮劍欲砍秦香蓮和兩個哭得淚眼巴巴的孩子。這時，隻見扮演包公的劉翠娥怒目圓睜，大喊一聲，張龍趙虎，把這狗娘養的陳世美給我扒皮點燈！
一刹時，扮演張龍趙虎的倆人你看我，我看你，愣住了。樂團也忘了敲鑼打鼓，不知咋救場。
隻見淚眼婆娑的劉翠娥摔了烏紗帽，挽挽滾龍袍，大叫一聲打死你個沒良心的，揮拳把陳世美打得落花流水。
台上亂了套，台下一窩蜂，也跟著劉翠娥一起喊：打死他！打死他！
陳世美被打傷了，送到醫院裏，劉翠娥賠償醫療費8000多元。很多觀眾聽說了，竟然給劉翠娥捐款。
事後有人分析，說是都怪那一枝梅演得太投入了，也有的說都怪劉翠娥喝酒太多。
這事兒上了第二天的《元城晚報》，被傳為笑談。