1944年8月8日，注定載入中華民國國民革命軍第五十二軍史冊的一天！
前一天一九五師的一營剛剛和德國第101重坦克營血戰一場。戰鬥結束後，第101重坦克營就藏進了樹林。白斯文現在急需知道德軍第101重坦克營的具體位置。為此五十二軍再次開始派出偵查部隊，開始偵查德軍101重坦克營的方位。
劉天山接到任務後先去找到了高強，希望讓高強派出幾輛坦克給他們支援。看見了昨天虎式坦克的威力，劉天山也怕半路就遇到虎式，那樣自己這個偵察連無力招架。
高強得知他的來意後很為難的說：“兄弟，不是我不幫你。昨天這一戰我們一營損失很大，能夠今天出動的加上我這輛坦克也沒有太多。我其實很想去，但是我是營長，我還要指揮部隊。”劉天山一聽，無奈的走人了。
劉天山又找到方震，向方震要來了許多巴祖卡。然後就帶著部隊出發了。在路上劉天山叮囑戰士們一定要瞪大眼睛！韓政是劉天山手下一個班長，跟在劉天山後麵說：“連長，你說咱們要是看見那個虎式坦克可怎麼辦？咱們能打動嗎？”劉天山說：“打不動也要打，記住看見了虎式坦克趕快先藏好！”
韓政又問：“連長，那個高強太不仗義了吧！也不給咱個坦克用用啊！”劉天山歎息一聲道：“也不怪人家，他們昨天那一戰確實累，而且坦克不像我們人，坦克還要檢修。你讓他們個營長自己跟著我們出來也不像那麼回事不是。咱們還是靠我們自己吧！”劉天山帶著隊伍沿著昨天的戰場北麵搜索。慢慢的他們來到了一個臨近道路的果園中。
魏特曼這一天親自帶領四輛虎式坦克出來偵查，為下一步行動作準備。四輛虎式坦克排成一列行使，魏特曼的坦克是第二輛。中午時間魏特曼一行來到了果園。在果園前方，魏特曼觀察這裏地形時候就感覺到哪裏不對。經常昨天的激戰之後，煩躁的魏特曼已經顧不上那麼多了。
12點40分魏特曼一行進入果園。魏特曼警惕的看著果園周圍，在他的心裏總是感覺這裏有什麼不對的地方。就在這時候，響起了轟轟的爆炸聲。隊列中第一輛虎式被巴祖卡擊中，履帶斷裂，坦克在原地動不了了。隊列尾的第四輪虎式也是被巴祖卡擊中了履帶，困在了那裏。魏特曼發現自己中埋伏了！
原來劉天山帶著隊伍進了果園後，發現遠處緩緩駛來了四輛虎式坦克。劉天山趕緊下令隱蔽，準備擊中巴祖卡來打虎式坦克。劉天山決定先打一頭一尾的兩輛，幹掉後再打中間的虎式坦克。劉天山知道巴祖卡無法完全擊穿虎式正麵裝甲，於是決定先打履帶。魏特曼一行正是中了劉天山的埋伏。
兩輛被擊中的虎式坦克，坦克雖然被困在原地，但是虎式坦克將炮塔轉過來，開始向伏擊他們的劉天山的偵察連開火。第一輛虎式坦克首先開炮，這一炮打來五六個戰士被擊中，其中一個戰士被炮彈攔腰截斷了，鮮血像小河一樣流著。劉天山眼睜睜的看見他斷氣了，劉天山意識到不迅速解決掉虎式坦克，那麼偵察連就要先死在這。
劉天山下令集中火力打掉最後一輛虎式，所有的巴祖卡對著虎式坦克的後部開火。虎式坦克後部是弱點，很快虎式坦克就被打成了火球。魏特曼看見對手火力很猛，用無線電對第三輛坦克發出信號：“我掩護！你速速找人前來支援！”第三輛虎式隨後調頭回撤，去尋找後麵的部隊前來增援。
魏特曼想掩護第一輛虎式坦克，等到支援的部隊來。劉天山也知道他在想什麼，下令繼續集中火力打第一輛虎式。一枚巴祖卡居然從這輛虎式坦克的觀察孔鑽了進去，虎式坦克從內部發生了爆炸。