翻譯聽了立即向那日本軍官翻譯了一遍。那日本軍官聽完後，嘰裏呱啦的說了幾句。翻譯聽後對那漢奸說道：“太君問:這麼重要的事為什麼不先去軍部報告大隊長或是中隊長。”那漢奸說：“我是歸太君管的，一切聽太君的，所以要把這重要的消息先報告給太君，況且李春潤部隊要等明天晚上，在太君們過節慶祝時動手。所以我就到山上向太君報告了。”翻譯又把漢奸的話翻譯給那鬼子。鬼子聽後用手拍著漢奸的肩膀說“你的大大的忠誠，大大的立功，哈哈哈哈。”那漢奸緊忙點頭說：“為太君效勞，應該的，應該的。”
鐵生聽到他們的對話，知道他們說的李春潤。李春潤是李家堡人，說起李春潤方圓幾十裏的人都知道，很有能耐，他比自己隻大幾歲，卻讀過不少書，現在是民眾自衛軍司令，而且還是娟子的表哥。鐵生心想：還好被我聽到了，這事得去通知民眾自衛軍去。
鐵生認為鬼子聽到消息後會立即離開，出乎意料的是，那鬼子和漢奸突然間沒了聲音，都躲到了樹後，並從樹後向鐵生和強子隱藏的灌木叢方向看來，鐵生與強子頓時嚇得一身冷汗。心想：壞了難道被發現了。
鐵生剛想拉起強子跑。確見一頭野豬，出現在他們隱藏的灌木叢前，野豬此時屁股對著鐵生和強子，頭正看向日本鬼子的方向。野豬可是能發現了日本鬼子的動靜，卻沒發現趴在它身後的強子和鐵生兩人。
鐵生暗罵該死的野豬，早不出現，晚不出現，現在出現簡直就是要俺命來了。野豬搖看尾巴注視著日本鬼子，此刻鐵生看到鬼子那邊已經從樹後探出了槍口，方向都是瞄準野豬的。確切的說也是他和強子。鐵生和強子趕緊緊貼地麵趴下，將頭藏起來。
“砰、砰、砰，三聲槍響，強子暗罵鬼子禽獸，娘的，槍法也太不準了吧!因為其中有兩發子彈是緊貼強子的頭皮擦過去的，灼熱的彈體將頭發都給燒焦了，那味道跟剛才燒野雞的味差不多.野豬可能也中了一槍，嗷的一聲掉過來就跑，正好從鐵生背上踩過去，二百多斤的體重差點把鐵生踩的背過氣去。
日本鬼子和漢奸見野豬跑了，就向這邊追來.鐵生和強子一看，雖然鬼子沒發現他兩，但要是跑到跟前肯定就被發現。所以沒等鬼子跑到跟前，兩人立刻站起來也開始逃跑。鬼子看見打野豬的地方又出現兩大活人，在跟著野豬一同跑，先是一愣，後喊到，巴嘎，站住，死拉、死拉的有。
兩人跟著野豬狂奔，哪能聽鬼子的話，就拚命地向前跑。鬼子一邊射擊、一邊追趕，幸好樹林茂密，鬼子的子彈很難打中。強子跑的很快，緊跟著野豬屁股後，可能是野豬覺得強子是在追它，一時被追得急了，跑著、跑著那野豬突然轉過頭，就朝著強子拱去，強子冷不防，一下就被野豬的獠牙刺傷了小腿掀翻在地。遠處的鬼子一見強子倒地後，就用槍瞄準了強子的腦袋，呯的一槍。這一槍鬼子覺得有百分之百的把握可以打中。
此時野豬以為剛才身上的疼痛，是這個跟在屁股後一直在追它的人造成的，所以相當狂暴。見強子倒下後，就用足了力氣，向強子的腦袋拱去。噗！的一聲鬼子射向強子的那顆子彈，正好射在了野豬的腦袋上，而此時野豬的獠牙距離強子隻有兩厘米。不知是鬼子救了強子，還是野豬救了強子，反正此刻強子已是臉色慘白。不知是嚇的還是由於疼痛。
鐵生見強子倒地，他跑到強子跟前，迅速的把強子拖到一棵粗樹後，著急的喊道：“強子起來，快跑啊。鬼子過來了。”