當誠凜籃球部的主力隊員從神奈川回到東京時，他們在全國大賽上的事跡早已傳至學校。
為慶祝他們獲得的好成績,學校在教學樓前最顯眼的地方拉出了“熱烈祝賀我校籃球部喜獲全國大賽第三名”的條幅,並決定全力支持籃球部接下來即將展開的暑期合宿訓練。
“今年的合宿定在暑假的最後一個星期！所有部員一律參加,不得缺席！”
隨著由相田麗子所發出的如上宣言,去年親身體驗過暑期合宿訓練有多麼殘酷的二三年級部員們先是習以為常地露出“確實又到這個時候了呢”的表情，然後又臉色微變地自動開啟了虐心的味覺回憶之旅。不知其中深淺的一年級部員們則麵麵相覷，頗有一些躍躍欲試的新鮮感。
長穀川誌穗說：“這次的合宿如果資金足夠的話,就請旅館方麵幫我們準備一日三餐；如果我們的資金不足,那就隻好由我來負責做飯了。”她對自己的手藝不是很有信心，因為她在上次的慶功會時被火神鄙視過。
“反正怎樣都好，就是千萬別再讓教練和經理做飯了。”小金井心有餘悸地回想著去年合宿時的那些湯湯水水,“不能補充營養也沒關係,直接害人上吐下瀉可就不行了啊！”
“笨蛋！”相田麗子一巴掌拍上小金井的腦袋，“現在小誌穗才是教練，我都快要引退啦！你怎麼又忘了？”
火神手裏的籃球一滑：“引退？教練要引退？！”
剛從將要引退的失落情緒中走出來的相田麗子笑眯眯地說道：“沒錯！這次合宿結束後，除了小金井君，我和其他幾位三年級的部員就該一起引退了——我們必須為接下來的升學考試做準備。即便如此，我也希望大家能在今年的冬季杯上好好表現，不要因為我們的缺席而怠慢了訓練——當然啦，我相信隻要有小誌穗在籃球部督促著大家，你們就絕對不會得到偷懶的機會。”
火神抓重點的方式永遠不對：“可是去年的冬季杯上有很多三年級球員啊！”
日向揍他一拳：“不要把我們和他們放在一起對比！依我之見，那些家夥要麼是不想升學了，要麼就是不必複習的天才，簡直可惡至極啊魂淡！”他一邊抱怨著，一邊氣呼呼地跑到球場對麵去大聲訓斥某些嘻嘻哈哈、不認真對待基礎練習的一年級部員。
“誒？”火神茫然，“原來是這樣……”他呆了一會兒，忽然又抓出一個奇怪的重點：“小金井學長為什麼沒有和其他三年級的學長們一起引退？”
小金井悄悄告訴他：“木吉的情況你應該明白吧？他的傷已經不允許他繼續打籃球了，其實他剛開學的時候就準備退部，如果不是教練以‘你的存在能讓大家凝聚起來團結一致’為借口挽留了他，他甚至不會和我們一起參加全國大賽。教練引退是因為她的誌願校是早稻田大學，所以肯定要好好準備嘛！隊長他有私心，也想跟去早稻田，可惜他的偏差值不高，就算隻是早稻田的體育部，他也要加倍努力才行。伊月的誌願校是東大哦，這個夠他使勁折騰了吧？水戶部家裏弟弟妹妹多，他又要照顧家人、還要準備升學考試，同時兼顧兩邊可是很辛苦的，因此不得不選擇退部。土田的話……據說他打算出國留學呢！”
火神驚歎：“哇啊，大家的誌向都這麼遠大？”
小金井兩手一攤：“以你的分數來看，這些誌向的確有些遙遠。不過你好歹也是隻海歸，所以暫時先別羨慕他們了。”
火神疑惑：“說了半天，小金井學長依然沒解釋你為什麼留下來。”
小金井傻笑：“……啊哈哈哈哈……那是因為隻有我升學無壓力嘛！”
路過的相田麗子聽到小金井在吹噓自己“升學無壓力”，於是忍不住揭穿他：“小金井君成績不錯、誌願普通，升學絕對無壓力。”
小金井淚流滿麵：“就算這是實話，也請你不要這麼明目張膽地說出來呀！我好傷心、好難過、好憂愁、好寂寞！”
他自我陶醉地感慨了一番之後，卻發現附近沒人了。見無人搭理自己，小金井最後隻得訕訕地縮回原位，獨自完成長穀川誌穗分派給他的投籃訓練。
暑期合宿正式開始前，在長穀川誌穗的建議下，籃球部一年級的部員們分組進行了幾場小型對抗賽。結合每位一年級部員在比賽中的表現，長穀川誌穗選出了幾個資質不錯的部員，打算將他們培養成日後的主力隊員。
——即使三年級的部員引退了，誠凜籃球部的頑強拚搏精神也要繼續傳承下去，不能因為前輩們的畢業就慢慢鬆懈，讓輝煌變為“曾經”。
以此為基礎，合宿時哪些部員需要提升身體素質、哪些部員需要加強技巧訓練都確定了下來。