“那你們排演的怎麼樣了？”楚鍾南又問道。
“如果不是沒有觀眾，我們昨天就可以開演了。”克裏鬱悶地說道。
“那就好辦了。普羅迪，你馬上去找人，找紙……”楚鍾南吩咐道。
“幹什麼？重新寫劇本嗎？”普羅迪沒點兒生氣地問道。他是一名劇作家，能否創作出優秀的作品完全靠有沒有動人的故事。可他在巴黎混了這麼多年，直到最近才等到楚鍾南的《泰坦尼克》。本來，他跟克裏一群人打算籍此翻身，可沒想到……現在，他的心情早就已經跌到了最低穀。
“我沒興趣管你什麼劇本。你馬上給我寫傳單，就以那個什麼來著……就以‘驚世奇情’，算了，總之，什麼詞精彩，你就用什麼詞來寫，找人在巴黎城四處散播。告訴他們，我們要在今天晚上，免費給巴黎的人們表演一場戲劇。”楚鍾南說道。
“免費！？”克裏跟普羅迪齊聲詫異道。
“對。免費！”楚鍾南回頭看了一眼戲院門口，“他不是想剽竊我們的劇本嗎？可我們不給他時間。寧願不賺錢，也要讓他的打算泡湯！隻要讓人們知道這出戲劇是出自我們，那麼，以後就隻有我們的演出才是最正宗的。他們就算是想演，也要先問過我們才成。”
“哈哈，我喜歡這個主意。”克裏大叫一聲，急急地把楚鍾南的話又翻譯給了其他人聽。結果，本來耷拉著腦袋的一群人也紛紛鼓噪起來，看樣子都打算不讓安托瓦白占便宜。可是，這麼叫了幾聲，一群人中，一個黃褐色頭發，長得有些幹瘦的老頭兒突然用法語說了一句，人們原本有些亢奮的心情卻又突然低迷了下去，場麵自然也立時又冷清了。
“怎麼回事兒？”楚鍾南看著這種情形，問道。
“維格納科特說，巴黎人有許多都不識字。而那些識字的，恐怕都不會願意來看我們的戲劇……那些人會認為，如果來看免費戲劇的話，將是有shi身份的行為。這也就是說，你的那個辦法恐怕不可行。”克裏翻譯道。
“你傻了啊？”楚鍾南忍不住大聲吼了出來，“不識字，難道你不會撒傳單的人們喊嗎？你管那什麼人有沒有身份，隻要有人知道你們，願意來就行。”
“可是，我們上哪裏找人喊呢？”克裏問道。
“你——”楚鍾南幾乎氣結，“你們自己沒有嘴巴嗎？還是你們都不會說法語？”
“楚，如果喊的太多，等到表演的時候，會影響我們的聲音的。這出戲劇裏麵，有一部分需要我們的歌唱。”普羅迪小聲地說道。他現在有點兒怕楚鍾南。
“而且，表演需要完美的儀態。如果四處去撒傳單，許多人都會累壞……大家的體力都不好，那將更加影響表演。如果因為這個而出了差錯，致使表演失敗的話，我們會後悔一輩子的。”克裏也接著說道。
“說的真好。”楚鍾南幹巴巴地拍了兩下巴掌，“那你們就打算這麼看著自己辛辛苦苦排演的戲劇被人偷走，然後上演？”
“楚，我們……我們不能拿我們的名聲來冒險。劇本沒了，我們還可以寫新的，可如果因為一次表演而讓人們覺得我們隻是一群沒有水平的笨蛋，那會讓我們一生都難以再找到機會。——我們不能因為一次的氣憤，就拿我們的藝術生命來冒險。”普羅迪說道。
“……”楚鍾南愕然。