“楊烊哥，要不你陪我一起睡吧？”
“撲哧！”
陪她一起睡？有沒有搞錯？
“陪你睡？”
“對啊，別走了，和我睡多好啊。”
“你是想表達讓我和柳研姐陪你住下來吧？”
“住和睡有區別嗎？不是同一個意思？”
柳研聽了有些汗顏，坐在一個石頭上不知道該笑不該笑。在大都市裏，發生這樣的語言錯誤，非要鬧出多大的事。
我也有些無奈，看來以後得多教教她我們的語言了。
說起來，她說的話比來我們國家的大部分外國人說得好多，雖然有著自己的口音，但可以和我們交流，聽懂我們說的，說明她學得很好。
“睡和住當然有區別了，住的意思是讓一個人在屋子裏留下，而睡是休息的意思。”我也不懂什麼解釋，這麼說已經是我知道最簡單的解釋了。
“休息又是什麼意思啊？”
“撲哧！”
我頭暈，昏昏沉沉的。這讓我怎麼解釋，難道要給她演示一遍？思索了一會兒，除了給她演示，也沒有什麼好的辦法了。
“你看好了，休息的意思是這樣子的。”我躺在地上，做出睡覺的模樣，迪麗拉雅頓時做出一副恍然大悟的模樣。
“絲裏皮是睡覺啊，我記得哥哥教我的時候也像你一樣。”
絲裏皮，這是迪麗拉雅她們部落的語言，意為睡覺的意思。
“你哥哥很好嘛！”
“嗯，哥哥真的是個好人，但是為了部落的事他不能經常陪我。”迪麗拉雅低頭有些喪氣的說道。
“不過楊烊哥也很好，你是第二個教我大都市語言的人。”
“如果你喜歡我以後隨時可以教你。”
“真的嗎？”
“嗯。”
“那太好了！我還打算到大都市裏看看呢，等學會了你們的語言我就過去。”
迪麗拉雅和我一般大，可高興起來和個小孩子一樣，和柳研的禦姐女王範正好相反。
我的意思是答應住在山洞裏，不過這隻是我個人的意思，柳研要不要留下，我可說不準。
“柳研，你是怎麼想的，你要不要留下？”
柳研插著腰在那兒站著，美眸時而在我身上打轉，時而又在迪麗拉雅的身上。她吃飽後疑心又起。
可迪麗拉雅款待了我們一餐，她注意起自己說話的方式和態度。她心中是不想留下的，但又不能當著迪麗拉雅的麵說。
“我……”柳研瞪了我一眼，我明白她要表達什麼。但我並沒有理她，而是把頭扭到一邊，裝傻裝愣。
“柳研姐，和我一起嘛。”迪麗拉雅上前拉著柳研的手說道，柳研有些無奈。吃了迪麗拉雅的食物她不可能說翻臉就翻臉的。
無奈下，隻能點頭默許了。
柳研因吃了迪麗拉雅的食物而愧疚，不能拒絕她的請求，但不能說她已經對迪麗拉雅沒了戒備之心。
隻要迪麗拉雅穿著芭蕉衣服的一天，柳研就有可能永遠防著迪麗拉雅，直到知道迪麗拉雅內心的真實想法。