走出城堡的韋林得意洋洋地左顧右盼，他以前在威塔塞克城堡和闡達要塞的時候可是沒有見過這種景象。那時候總是天一黑就睡覺，根本沒有什麼夜生活，帕塞恩斯的夜間訓練還讓他感到了一點夜貓子的回憶。後來在沙塔斯的時候還好點，但是那地方太小了。本來韋林已經習慣了，但是現在看到的烏克斯豪爾的夜晚讓韋林感到了一絲親切。
光是那些屋子裏透出來的昏黃的燈光和隱約可以聽到的音樂聲，就讓韋林感覺有點熱淚盈眶了，這不過是個小村鎮的規模，但是這景象已經很久沒有看到了啊。
這些夢幻般的燈光在晚上的薄霧中更加朦朧，連那些本來殺氣騰騰的士兵也似乎變得優雅起來，連屋後麵的狗叫聲也是如此的飄渺。
遺憾的是街上隻能看到士兵和醉鬼，以及正準備成為醉鬼的人。韋林帶著威廉和弗雷德裏克，迫不及待地衝進了看起來最大的一家酒館。
他一進去就差點摔倒了，這是個半地下式的建築，他們實際上是在一個大坑上麵蓋的房子，也許這樣更適合寒冷的地方。
幸虧韋林拉住了門才沒有倒下去，威廉和弗雷德裏克隨後抓住了他，恢複平衡的韋林站在階梯上，看了看這個溫暖的、嘈雜的、有著姑娘穿梭來往的酒館，這才是他想象中的蠻族酒館。
桌子和板凳擺得密密麻麻的，它們唯一的特點就是結實，紅黃色頭發和金黃色頭發的姑娘們神奇地在空隙間走來走去，本來韋林以為那是根本沒有空隙的。
不時的會有露出半邊胸脯的姑娘被偷襲，然後尖叫起來，隨後視那人的相貌或錢袋狀況再決定，到底是給他一個鼓勵的微笑呢，還是要用酒杯敲他的腦袋，然後快速離開這裏。
那些絡腮胡子或是八字胡們，用匕首或者幹脆是用手抓，氣勢洶洶地消滅著桌子上的食物，他們一次又一次地把木頭酒杯和陶製酒壺湊近自己嘴邊，然後嚷嚷著自己也搞不清楚的語句。
吟遊詩人坐在櫃台上，把揚琴放在腿上彈著不知名的樂曲，扯著嗓子唱歌，但是沒有人去管他在唱什麼，大家隻是喜歡在吃喝的時候耳邊有點音樂聲而已。
酒館的老板跑來跑去，不停地把東西從地窖裏搬出來，沒有人有空去幫他。這可憐人隻能夠自己去搬運沉重的木桶，還有那些大塊大塊的奶酪和鹹肉。
“小，真是太小了。”韋林搖著頭歎息，義憤填膺的威廉在後麵說道：“雖然您是我們的客人，但是我還是要說，已經不小了，如果有能夠比我們的姑娘們更大的，那就是奶牛了。”韋林詫異地說道：“什麼啊，我是說這裏的麵積太小了，放了這麼多桌子，已經連過路都困難了，我們該怎麼過去呢？”
“啊，您是說這裏的麵積嗎？我還以為……”威廉用更加詫異的語氣說著，隨後自告奮勇地向前走去道，“跟我來吧，這很簡單的，擠進去就是了，隻是要抓好您自己的劍，別戳到人了。”