白雨薇怔怔地看著江洹,這些話就像是一股暖流,涓涓流入了她的心田。
她心暖暖的,像是有種溫暖而甜蜜的熱巧克力融化般。雖然男人說不需要憐憫和安慰她,可他明顯用了一種更為動人的語言安慰和鼓勵了她,讓她瞬間振作了起來。
沒有多少花言巧語,也沒有什麼甜言蜜語,卻讓她覺得瞬間有了堅持下去的勇氣和力量。
“故弄玄虛,哪有那麼誇張?”白雨薇嘴角噙著一抹歡喜的笑意,卻沒有表露出來,她看了一眼男人,心裏默念了聲:“謝謝。”
江洹淡淡一笑,“你知道獨眼巨人的結局嗎?”
“不是像荷馬《奧德賽》說得被殺死為下場嗎?”白雨薇倒是知道獨眼巨人的典故來源。
江洹搖搖頭:“荷馬所描繪的獨眼巨人,是天空之神烏拉諾斯的兒子,他被父親厭棄,關押在地獄懲罰。直到泰坦之戰被宙斯解救,宙斯對他說過這樣一句話:敵人要奪走你的生命,請先奪走他們的生命!”
白雨薇頓時驚訝地看著男人,“這是什麼語言?”
男人說的那句話並不是中文,而是一種她完全沒有聽說過這樣的語言,不是英語,也不是法語德語,男人的話也不像是胡說八道。”
江洹神秘一笑,解釋道:“這是古希臘語,來自《奧德賽》古版。這是來自奧林匹斯之戰前的話,翻譯成中文:如果別人要殺你,先揮舞屠刀殺了他們。”
說完後,江洹也不管呆呆地站在原地的白雨薇,伸了個懶腰,打著哈欠:“白總,我先去辦公室睡會兒,等離開的時候再叫我。”
白雨薇依舊怔怔地站在原地,心裏默念著江洹說的話。
如果別人要殺你,先揮舞屠刀殺了他們!
這真的是荷馬史詩中記載的話?真的是古希臘聖賢荷馬所說的話?
為什麼江洹的發音那麼純正,好像古希臘語是他的母語一樣?
這個男人,為什麼她越來越看不懂了?他能瞬間讓她忐忑不安,也能讓她在乎得緊,不僅僅是因為他的神秘,似乎更因為……
他越來越能吸引她的注意力。
白雨薇心中有些煩躁,甚至都忘了剛剛與父親談話的不愉快。她心情複雜地回到辦公室,這時候白江洲已經走了。她整理了下亂糟糟的辦公桌,打開電腦查找了下江洹說的話。
事實讓白雨薇非常震驚,因為江洹說的東西全都是事實!
在荷馬史詩裏不隻是一次出現那樣的話,古希臘聖賢居然真的說過這種話!甚至不隻是荷馬史詩,其他的古代聖賢也說過類似的話!
這個男人怎麼會連這些東西都知道?
他真的隻是一個撿破爛的小混混嗎?
“咚咚咚!”過了一會兒,辦公室的門被敲響了。
白雨薇的臉色恢複成一如既往的冷靜如水:“請進!”
柳靜抱著幾份文件走了進來,臉上滿是難以掩飾的喜色,“白總,這些是收購紫溪婚慶公司的合同,請您過目。還有關於清河村新建工廠的企劃書,按您的要求改過後給您再審核……”