“幫忙?你們需要我幫什麼忙?是登頂珠峰嗎?可是這次地震雪崩發生後,死了太多的人,珠峰已經關閉了,這個登山季都不會再開放了。”嘉巴聽完小然的翻譯後,對淩陽說道。
“對你同行的不幸遇難,我們表示哀悼!”小然把這話翻譯給了嘉巴。
“我們夏爾巴向導,從來沒有過這麼大的損失,這次災難對登山行業的打擊太大了。”看得出來,嘉巴到現在都心有餘悸。
“我們想和你合作一次,由你出麵,在印度幫我們買一架直升飛機。”淩陽看著嘉巴,用最簡短的話把他的要求說了出來。“然後我們付給你傭金。”
小然把淩陽的話翻譯給了嘉巴之後,嘉巴皺著眉頭,重複著淩陽話題中的重點“同我合作,幫你們買飛機?然後給我傭金?”
小然對著嘉巴連連點頭,看來他完全聽明白了。
可是嘉巴的表情突然大變,由疑惑變成了一臉的不屑,嗓門也頓時升高了幾度,幾乎是用叫嚷的語調說道:“你們大老遠來就是為了那我尋開心嗎?合作?這是我聽過的最好笑的笑話,你們走吧!我不信任你們!”
說完,他站起身來一把拉開了房門:“堅措,對不起,我和你弟弟還是朋友,但是你帶來的這些人,我不信任他們!”
話音一落,人就揚長而去!
突如其來的變化把大家都震驚了。
當小然用驚愕的語調翻譯完之後,淩陽和大家一樣,被弄得莫名其妙。
半晌,淩陽才反應了過來,連忙拉起了小然,“快去追他!”
堅措他們也都急忙跟著了去。
這個嘉巴為什麼會這樣,淩陽一點頭緒都沒有,莫非這人是個性情乖張、不同情理的混蛋嗎?眼下剛剛見到他,自己語言也沒有失當的地方,為什麼他會有這樣劇烈的反應?
淩陽一邊追,一邊檢討這剛才自己的話語。
嘉巴在前麵走的很快,淩陽他們在身後急速的追趕,口中還大聲的呼喊著,眼看就要追上了,嘉巴一下轉了身來。
氣喘籲籲的淩陽也放緩了腳步,抬起手臂揮舞了一下,“嘉巴,你不要走嘛,聽我們把話說完!”他也不管對方是否能聽得懂,用漢語說道。
小然被拉下了一段距離,她努力的跑了過來,由於缺氧,被累得上氣不接下氣。她跑到了淩陽的身邊,用英語對嘉巴說道:“嘉巴,我們是真心誠意的來找你的,請你千萬不要有什麼誤會!”
但是嘉巴冷笑了一聲,回答道:“你們就不要再費力氣了,還是從哪裏來的回哪裏去吧,看在堅措他弟弟的麵子上,我就不趕你們了走,請你們自覺一點,趕緊從這裏滾吧。”
小然聽到嘉巴這樣說話,頓時臉色大變。
淩陽從嘉巴口氣中能感覺到這可能不是什麼好話,急忙問小然:“他說的什麼?”
小然還想繼續解釋,但是嘉巴從地上撿起了一塊石頭,又使勁的砸在了地上。
大家都看得很明白,這種狀況下,說什麼都沒用了。
“我靠,這貨發的是哪門子瘋?特馬腦子有問題吧?我們沒有得罪他啊?”
小六一臉的憤懣,站在一塊石頭上就嚷嚷開了。
淩陽心裏也是一肚子氣,他喊住了堅措過來。
“堅措,這個嘉巴是不是有啥性格上的毛病?你也看見了,這把人搞得莫名其妙!”
堅措滿臉通紅。