問題解決了,林維拿起放在客廳椅子上的羽絨服對張琪說:“那我先走了,晚上回家見。”
“等會,林、、、、、、維。”羅伯特快步走上前來攔住林維,顯然他的中文還沒有好到能記住林維的名字。羅伯特在林維麵前比劃了半天,林維才明白過來什麼意思,原來羅伯特為了表達謝意想請他吃飯。
“你們外國人什麼時候也流行這一套了,我還以為都是隻有我們這才會主動請別人吃飯。”林維友善的說。
羅伯特說了一句英文,林維記得好像在哪聽過,可就是想不起意思,張琪站在客廳裏說:“蘿卜說他這是入鄉隨俗。”
“那我就恭敬不如從命了。”林維抱拳說道。羅伯特沒聽明白林維是什麼意思,轉頭看張琪,張琪想了半天也想到怎麼用英文解釋理林維說的話,最後隻能說:“他答應留下來吃飯。”
“你們先坐一會。”羅伯特說,“我去弄些吃的。”林維跟著羅伯特想進廚房幫忙被張琪攔住了,張琪對林維說:“下次能不能別這麼酸,還說什麼恭敬不如從命。”
“是不是感覺詞窮了,不知道用英文怎麼翻譯。”林維得意的說,“也讓你的外國朋友見識一下中國語言的博大精深。”
張琪“切”了一聲說:“你還真夠無聊的。”
張琪讓林維老實呆在客廳,她去廚房幫羅伯特做飯。林維背對著廚房玩著羅伯特的電腦,廚房裏時不時會傳來羅伯特和張琪的笑聲。林維轉過身看廚房的兩人,羅伯特和張琪相處的關係似乎很融洽,也難怪換成哪個女孩都難以抵擋像羅伯特這種具有非凡魅力的男人。
“玩什麼呢!”張琪擦著手走到林偉身後問。
“你不是幫忙做飯嗎,怎麼出來了。”林偉說,“是不是羅伯特怕你越幫越亂,所以把你轟出來了。”
“羅伯特可比你紳士多了,他是不想讓我太累。”張琪坐在林偉旁邊的椅子上說。
林維想起上樓時自己的曾經想到的一個問題,他對張琪說:“羅伯特住的這房子還真不錯,特別是客廳和廚房,比咱們住的地方好多了,咱們的廚房和客廳都太小。”
“房子好,價錢也好。”張琪說,“羅伯特租的這套房子每個月的租金差不多就得上萬。”
“還真挺貴。”林維惋惜的說。
張琪說:“要不我在這買一套房子,到時候再租給你?”林維說:“算了吧,我可不想把每個月的工資都用來交房租。”
“你們誰幫我來幫我端一下。”羅伯特在廚房說,張琪起身走進廚房,幫著羅伯特把做好的飯菜端到客廳的桌子上。
吃的沒林維想象中豐富,羅伯特隻是準備了煎牛排和一些開胃菜,這點倒是符合外國人的飲食習慣。林維不太習慣西餐斯文的吃法,他想把牛排用刀切成小塊,然後再用叉子吃。
羅伯特對林維的吃飯感到很新奇,笑著問林維:“味道怎麼樣?”
“說實話,牛排味道很不錯。”林維問羅伯特,“你應該加了紅酒吧。”
羅伯特點了點頭說:“猜對了。”林維說:“非常美味。”