【訓主簡介】
張湯母，西漢杜陵（今陝西省西安東南）人。其子張湯曾扶助漢武帝改革經濟，用以限製打擊富商大賈勢力，並與趙禹共同編定律令，後遭朱買臣等奸臣陷害致死。
誡湯昆弟諸子
【原文】
湯為天子大臣[1]，被惡意而死[2]，何厚葬為！
——節錄自《漢書·張湯傳》
【注釋】
[1]湯：張湯。漢武帝時，曆任廷尉、禦史大夫等職。
[2]被：遭受。
【譯文】
張湯作為天子的大臣，遵受惡言誣告而死了，我們為何要厚葬他呢？
【評析】
張湯為廷尉時，用法嚴厲，後被人陷害，自殺而死。他的兄弟、兒子打算為他舉行隆重的葬禮，遭到他母親的反對。封建時代的一位婦女能有這樣的認識，確實很不容易，難怪漢武帝得此消息後，都要說“非此母不生此子”了。