“sir，大橋封鎖完畢”一軍人向長官彙報，他得到命令將大橋周圍封鎖，屆時所有需要通過的車輛都被提前告知繞路而行，封鎖時間長達一月之久。
這番舉動影響到市內的部分交通，好在政府製定方法有效，及時開放新的交通路線，將影響降到最低。
“李先生！準備就緒，隨時可以開始”從好萊塢來的著名導演道恩說。
李瀟穿著警服做著深呼吸，試圖壓製內心的緊張，布蘭妮以及那個小孩早已換好衣服等待著李瀟，即便是那個小孩看起來也要更加專業一些。
“ok！”李瀟示意。
“action！”。
夜晚兩輛警車迅速的停在一處住所，羅伯特迅速下車抱起他的孩子解釋曼哈頓的通訊出現問題，因此之前沒有打電話聯係，他的妻子離開時抱著那條德牧。
幾人上車後，羅伯特的妻子得知曼哈頓島因為傳染病的原因要被封閉。
“我不想去莎拉阿姨家，聖誕節就要到了，我想要禮物”羅伯特的女兒說。
“你們要去？為什麼不是我們？”羅伯特的妻子說。
“這裏是我負責的災區，我會阻止傳染病的擴散”羅伯特自己也不能確信自己有辦法阻止傳染病的擴散，事態嚴重，病毒甚至已經由空氣傳播。
“你能怎樣？你不能控製……”羅伯特的妻子說到一半，一個口吐鮮血的人撞到車的一旁，羅伯特的孩子瑪利尖叫著說怪物。
警車並沒有因此停下來，而是繼續行駛，忽然前方被車輛阻擋，一個大兵走來敲打著車門說：“街道全麵封鎖，大家得用走的”。
街道隨處可聞的叫喊聲和警笛摻雜著，瑪利驚奇的說：“媽媽他們有槍耶！”。
羅伯特的妻子安撫：“沒事他們和爹地一樣，都是軍人”。
在剛開始時，羅伯特接他的妻子家人以及那條狗時，那個陪同的大兵說：“我不習慣新的規定”。
另一個大兵則告訴上校時間隻有半小時，因為半小時後將會封鎖整個曼哈頓島。
此時，羅伯特因為是上校的原因在大兵的陪同下順利的來到了檢查站，廣播聲音響道：“沒有通行證不能通過檢查站，請盡快回家”。
通行站擁擠著無數吵鬧的人群，以及持槍的士兵，一架飛機停在檢查站口，接走未被感染的人，紐約這個繁華的都市黑夜中燈光明媚，而居住在這座城市的人們此時都因為柯氏病毒的原因唯恐遲離。
士兵們拿著檢測是否感染的儀器檢查著排隊通過的人群，受感染的人不能通過，被留在這個存在無數受感染的人的城市中。
羅伯特的妻子在被儀器檢測時發現受感染，羅伯特因此利用自己的職權命令第二次檢測，通過後，一旁的一個受感染的女人同樣抱著他的孩子，那個女人麵色蒼白眼中因為得病留下血淚，哭泣著說救救她的孩子。
瑪利看到後問：“為什麼那個女孩不能過來？”。
羅伯特上校將孩子和妻子送上飛機，瑪利將狗交給了羅伯特，快離開時瑪利說：“爹地你看，一隻蝴蝶”。
“是，一隻蝴蝶”羅伯特應道。
瑪利這句話說了兩次，第一次是在車上，瑪麗說一隻蝴蝶，他的父母告知小聲一些，因為需要聽清總統在說些什麼。
蝴蝶有兩層含義，一是親情，危險來臨被迫傷害到的親情。二是蝴蝶本是破繭成的，象征克服困難，就會變得美好。