木有春這話聽著沒有任何問題，可隻要稍稍想一下，就明白這話的真諦。
大家是軍人，相互之間磕磕碰碰在所難免。不管在什麼軍隊，打架都不算是大事，除非你動用兵器。更何況，你佐佐木是日本的軍人，更是隻認為一名武士，如果就因為這點小事兒鬧大，別說你現在是以什麼身份，身處什麼地方，光是你自己也會因這點小事的斤斤計較，而有違你們大日本帝國武士的精神。
吹捧、威脅，甚至還有濃烈的嘲諷味道夾雜在一起，讓好麵子的佐佐木自然知道該怎麼辦。
“木桑，請對你們的團長說，這次的事情，隻是我們之間相互切磋，不算什麼……”說完，他又看向王五，很是肅穆的說：“請轉告他，這份羞辱，我下次一定會討回來。”
木有春立馬直起身，笑著對張青山說：“團長，佐佐木說了，這次是他和這位同誌之間的私人切磋，不管輸贏都不用道歉，而且，他也不打算追究。”
張青山笑著點點頭……張青山是個要麵子的人，同時，也極為護短，也堅持原則。這些看起來好像不能做到，尤其是在這件事情上，可張青山有自己的劃算：在他看來，王五作為突擊團的一員，在這種情況下居然要給佐佐木道歉，那是不可能的，這是他心裏的原則。更何況，是你先罵人和打人，打不過就要對方道歉，天底下沒這樣的道理，更何況你還是個小鬼子，還是個俘虜。當然，為了自己的計劃，適當的照顧一下佐佐木，也是可以的，但道歉是絕對不行。
而為了維護軍隊的紀律，事後必然會對王武做出處罰。但是，現在，不能低頭，要不然，不說什麼氣節之類的東西，他張青山的麵子往哪放？
所以，見佐佐木很上道的沒有追究，他心裏很是高興——大事化小小事化了，不就是這麼來的麼？
木有春又看向王五：“這位同誌，這小鬼子說，他這次吃了點虧，但他絕不會認輸，所以，請你做好準備，他過一段時間會向你挑戰的。”
王五左嘴角一翹，露出個不屑的冷笑，道：“告訴他，就他這小身板，我還真不忍心欺負他……他隨時可以送上門來給我練拳。”
“咳！咳！”
這次，是張青山在咳嗽。
王五也聰明，立即對張青山笑道：“團長，這小鬼子挑釁咱們突擊團，您說，我是不是應該代表突擊團，接受他的挑戰？”
看起來，這就是個關於張青山這個團長的麵子問題，可實際上，張青山這是在護短了：你是突擊團戰士，不是無組織無紀律的江湖好漢，做什麼事，必須要考慮大局，更何況，這種事關突擊團榮譽的問題，就更要獲得組織上的批準……說白了，張青山點頭了，你和小鬼子打一架，說的難聽點，哪怕你不小心把佐佐木打死了，那也隻能算是失手。可你要是私底下和小鬼子私鬥，這就是大問題，絕對能上升到無組織無紀律的高度來看。所以，張青山很及時的咳嗽，看似是在要麵子，實則是想把這事做成鐵案，免得有人今後拿這事說事。
這不，聽見王五這麼說，張青山笑著看向胡英澤和田國忠，道：“既然小鬼子想跟咱們武術切磋，咱麼也不能丟了自家麵子，我認為，這個切磋很有必要。不過，既然他點名讓王武做對手，我看就隨了他的心願好了。”
胡英澤笑著點點頭，田國忠則笑道：“這樣最好，師出有名，免得大家誤會。”
如此，事情就這麼定下來了。隻有木有春心頭十分得意：這事，通過他從中斡旋，讓原本丟麵子的事演變成了這樣，他覺得自己居功至偉。
可實際上，大家是否真的都被木有春糊弄了呢？其實不然，雖然大家聽不懂日語，可問題是，誰都不傻，別的不說，僅僅從張青山隻說了那麼幾句，你小子哇啦哇啦地居然翻譯一大堆，就從這語句的長短上就能知道不對勁。況且，張青山那話明顯是帶著幾分挑釁與威脅之意的，按小鬼子的個性，就算不勃然大怒，也定然會鐵著臉，絕不可能如此好說話，還反過來頭說不用道歉了，並不服氣的要再單挑。
隻是，這種事，誰願意繼續鬧下去？所以，隻能說大家都是揣著明白裝糊塗，多一事不如少一事，反正是你自己這麼要求的，怪不得別人。
張青山又安慰了佐佐木幾句後，帶頭出門。
一出門，張青山就板著臉對正一臉得意的王五說：“你小子差點壞了老子的大事，還有臉笑？”
王五心裏正覺得這事就這麼過去了，要不然，幾個首長都幫自己說話，連那小鬼子也不追究自己的責任。
陡然聽到張青山這麼說，他一楞，不解的看著張青山。
“向濤！”
“到！”
“馬上把這家夥押到突擊連，告訴趙山河，這家夥犯的事不小，必須關這家夥五天禁閉，再寫一份不少於一千字的檢討，要深刻，要認真！”