小婉喝著喝著，隻覺得身體飄飄然，眼前的夏淩風時而清晰時而模糊，努力想睜開眼卻不能，隻暈暈地倒在了桌子上，長發順著臉頰垂到雙肩，安安靜靜，既不叫嚷也不嘔吐，像是熟睡著了。夏淩風看著她，依然麵無表情，他信步走了過去，半蹲在地上，用食指和中指加起擋住她臉頰的一絲黑發，看著她紅潤靜謐的臉龐，他偏著腦袋，嘴角微微動了一下。夏淩風走到樓下，打了個電話給司機，叫司機把他的車開過來。打完電話，他又回到樓上，抱起小婉，下了樓，酒吧的服務生都看著，秋秋也站在角落裏看到了這一幕，她身體不住地靠到了牆上，雙手緊握，血紅的指甲尖刺入她的掌心，卻毫無知覺，她眼裏慢慢燃燒起仇恨的火花，她忘記是自己的背叛導致夏淩風的離去，而把那一切的罪過算在了小婉的頭上，她想如果沒有小婉，夏淩風不會如此殘忍地對她。
司機把車停到了夏淩風的跟前，並下車拉開了車門，夏淩風把她放在後座上，盯著她看了幾秒，總有種很熟悉的感覺。
夏淩風上了車，載著她，回到了他的住處。他又抱著她，進到屋裏，走到客房邊，又改了個主意，抱著她進了自己的臥室，他輕輕把她放到了床上，給她蓋好毯子，她的手卻滑到了床外，他斜著身體，用餘光看著她的手臂，他慢慢蹲下身子，伸手，輕柔地握著她的手掌，想要把她的手臂放到毯子裏，她卻猛然用力握住了他的手，他抬頭，見她還在熟睡，臉色並不好，似乎在做夢，
“你是喜歡我麼？”夏淩風低語，眼裏有著複雜的情感，他掰開她的手，給她蓋好毯子，便出了臥室。
小婉熟睡著，卻努力想從夢裏醒過來，她在做著相同的夢：
（夢裏：外公說要吃豆花，她去了菜市場，菜市場人很多，賣豆花的也很多，她左挑右選，正為難著不知買誰的，隱約聽到有人爭吵，她沒心思湊熱鬧，隻顧著看豆花。爭吵聲越來越大，圍觀的人也越來越多，最後，爭吵聲變成了破口大罵，她也想看看發生了什麼事，就擠進了人群，她看到，兩個身材臃腫的婦人扭打在一起，旁邊兩個小女孩坐在地上哭喊著，旁邊不時地爆發出一陣又一陣的哄笑，她感覺眼前的其中一個女人很像錢玲，她始終不敢確認，直到一個男人出現拉開了她倆，她看著頭發淩亂一身汙泥的錢玲瞪大了雙眼，她不相信站在她眼前身材臃腫的人會是錢玲，不相信剛才那些不堪入耳的話是出自錢玲之口，她慌忙地逃離。在回家的路上，她又看見了錢玲，還有剛才那個男人和兩個小女孩，楊婉兮跟在他們的身後，她陷入了尷尬的境地，眼前這個身材臃腫已是兩個孩的媽媽的女人會是當年的錢玲，她該如何前去跟她打個招呼呢，自己還在是個什麼都不懂的小女生，而昔日的玩伴早已在生活裏失去了往日的模樣，一時間她又回到了小時候，自己和錢玲在一起的日子，她們從街頭逛到街尾，趴在櫥窗外看那些漂亮的冬裝，談論著將來長大了穿上高跟鞋和連衣裙會是什麼樣，盼望著去大都市看夜景，她們歡笑著了……一時間，她又回到了夢的開始，回到家，她幫外公掏耳朵捶背暖腳，聽著外公講他年輕時候的事，外公說他小的時候父親死得早，沒上過一天的學，參加工作後吃了不少虧，報了個夜班跟著也沒學到多少，後來下定決心自學的，她說外公年輕的時候是個英雄，要不後來怎麼會當上鎮長修水庫，死了很多人，還是有人願意追隨他，外公樂嗬嗬地笑了，她看著外公，外公的臉慢慢長滿皺紋，眼睛越來越渾濁，說話口齒不清，身子卷縮著，他的身體也慢慢變得透明，一點點地消失在空氣裏……小婉恐懼地抓著他的手，拚命地叫喊著，外公是她在這個世界唯一的依靠，她無法離開他。……夢完）
小婉滿頭大汗從夢中驚醒，一言不發地呆坐在床上，想著自己這麼拚命讀書為了什麼，就算再成功最後還是要老去，什麼都留不下，如果不努力，是不是也和錢玲一般，為了幾毛錢跟別人罵街、扭打，整天為孩子丈夫奔波勞碌，某一天自己會不會也和她一樣，生活的這麼無奈又毫無意義，她越想越害怕，等待著她的生活究竟是怎麼樣的呢？想完這些她才發現自己不知身在何處，她掀開毯子，走出臥室，步履輕盈。