馬克從老兵那裏出來，拿出一本備忘錄，打開，在巷戰專家老兵一欄打了挑。再看下一個：三分熟。好吧，馬克摁了一下耳邊的耳機，說道：“老三。”
一會兒，電話通了，馬克：“老三啊，有空嗎？，我想找你坐坐，……對想你了唄！”
這次馬克見到的是一個白人，微胖，是一個愛爾蘭人。而且是很典型的愛爾蘭人，所以這個綽號叫三分熟的家夥有著一張紅麵孔。真名叫博諾。身旁站著一個姑娘。三個人在一個酒吧裏見的麵。
阿四看到名單的時候，看到“三分熟”這個名字的時候就非常的奇怪，問馬克：“這個叫三分熟的夥計是不是性格開朗，喜歡和人聊天。”
馬克：“不，是個悶葫蘆，為什麼這麼問？”
阿四：“那為什麼叫‘三分熟’？難道不是因為他見人三分熟？不管認不認識，跟誰都能嘮半個小時？”
馬克：“哦，這家夥是個紅臉，臉的顏色就像烤了三分熟的牛排。所以大家就叫他三分熟，哦對了他還有一個弟弟，臉比他還紅，叫生牛肉。”
阿四：……
馬克看到了三分熟，說道：“老三……”
三分熟：“馬克，還是叫我博諾吧。”說完用眼神告訴馬克，自己身邊有一個姑娘。博諾身邊的姑娘化著濃妝，掩蓋了自己真實的長相，穿著一身非良家婦女的行頭，煙視媚行。
馬克：“博諾，我是想單獨和你見麵的。”
博諾：“瑪麗。”
瑪麗很不情願的說道：“好吧，我去那邊玩，一會兒回來找你。親愛的。”吻了博諾一下然後扭著水蛇腰走了。
馬克看著女孩離開說道：“我說老三，現在你的眼光可是越來越不行了。”
三分熟：“沒辦法，老板的姑娘。”
馬克：“在公司跑船可沒什麼前途，還得受這個閑氣兒，你還年輕，難道不想出來找找機會？”
三分熟：“馬克，你有什麼路子？”
馬克：“犯法的路子我倒是有，看你敢不敢了？”
三分熟：“馬克，你是知道我的，當年去星際深處拓荒探險我都是敢的，隻要發財就行。”三分熟說的拓荒探險是指到人類沒有涉足的太空去，這需要非常紮實的太空知識，而且絕大部分人是空手而歸，還有一部分人永遠的留在了太空。但是一旦發現有價值的星球，那麼後半輩子你就等著數錢吧。這絕對是高風險的行業。
馬克：“到沒有那麼危險，發財是絕對的，至少也是我現在這樣。”
三分熟：“馬克，你別忽悠我，真有這好事兒？”
馬克：“我這麼和你說吧，我其實……”
馬克和三分熟越聊越投機，這時瑪麗過來了，問道：“博諾，你特麼是陪老娘來玩的，還是陪這個傻X？”
馬克看著三分熟，三分熟回身說道：“滾！你現在就給我滾！我早就受夠了！”
瑪麗：“博諾，你敢和老娘這麼說話？哥幾個，這裏有人要欺負老娘，給我好好教訓教訓他們！”瑪麗這一嗓子。頓時有幾個小流氓站了出來，還有幾個手裏拿著台球杆的。向著馬克就圍了過來。