在進宮的道路上，女孩已經從很多人口中知道了這位灰姑娘皇後的傳奇故事。
當年凱斯賓的父親也是個王子，一次出城打獵遇見了凱斯賓的母親，一見鍾情，最後不惜以放棄繼承皇位要挾他的父親，迫使他答應自己迎娶平民出身的凱斯賓之母。他父親為了使凱斯賓之母知難而退，舉行了盛大的舞會，邀請各國公主和名門淑女前來參加，要當眾為兒子擇妻。結果凱斯賓母親盛裝出席，豔光四射壓倒了所有與會的美女，一舞傾城，再舞傾國，最後連國王也不得不承認她的確是最配得上自己兒子的女人，當眾宣布他倆的婚事。
關於國王對皇後一見鍾情的傳聞有好幾個版本，賣百合花的小販說當初國王到森林打獵看見前麵一大片百合花，突然間百合花裏麵竟然站起一個絕世美女，以為遇見了山澤女神，連忙下馬行禮，表達自己的傾慕之情。這個絕世美女就是皇後，因為她的皮膚像百合花瓣一樣潔白，身材像花莖一樣纖細，呼吸像花香一樣芬芳，所以一開始國王根本沒從百合花叢裏發現她。
賣曲譜的小販說當初國王去森林打獵，卻連一隻動物都沒發現，好容易看見有隻鬆鼠，於是一路追蹤來到湖畔。湖畔有個姑娘在彈琴，音色優美，森林裏所有動物都被吸引過來，圍在她身邊如癡如醉。一曲未了，國王就愛上了彈琴的姑娘，也就是現在的皇後。
賣書的小販說當年國王去森林打獵其實是散心，太多國家大事讓即將登基的他煩惱。走累了的國王隨便找個座坐下，喃喃得向風兒訴說自己的苦惱。這時候，有人出聲指點國王，句句都是金玉良言，讓他茅塞頓開。此後一有自己解決不了的問題，國王就會到森林裏尋求神秘聲音的幫助。一天，他發現指點自己的竟然是個年輕姑娘，立刻愛上了她，並向她求婚。
這樣的傳說有很多很多，越發增添了女孩的好奇心。她向狐狸打聽皇後究竟是怎樣一個人的時候，狐狸偏偏賣個關子：“到時候你就知道了唄。”
宮廷女官把狐狸和女孩帶到花園，說皇後正在那裏散步。隨著狐狸一聲：“瑪格麗特，好久不見”的呼喚，女孩終於看見了這位傳說中的皇後。
第一眼看去，女孩覺得皇後並不像傳說中的那樣美麗。雖然她也是個出色的美人，但是額頭稍微高了一點，肩稍微寬了一點，臉色也有些過分紅潤，沒有貴族們引以為傲的那份蒼白。
不過當皇後回頭望向他們，綻露笑容，呼喊著狐狸的名字走過來時，女孩覺得自己再也沒有見過比皇後更美的女人：她的每一個動作都那麼優雅迷人，笑容裏的溫柔如同春水一樣融化每個人的心，出穀黃鶯般的聲音比世界上最醇的美酒還要醉人。
女孩對皇後越看越著迷，覺得她每一點都好，每一點都美，尤其是那頭無風自動的金色長發，光潔得連陽光撒在上麵都要滑落，一絲一縷都是風情。於是當狐狸向皇後介紹了自己的教女時，她忍不住開口問為什麼皇後的頭發會如此漂亮。
“很簡單啊，隻要照著我說的方法做就好。”皇後指點著朋友的教女：每次洗頭至少洗三次，第一次粗粗地洗掉汙垢，第二次好好按摩頭皮，第三次才是真正的洗發。然後用大齒梳一點點梳通，再用卷毛梳拉著邊梳邊吹幹，最後用細齒梳和尖尾梳梳出發型。
覺得不燙、不染、不刮、不卷頭發，除了護理用的橄欖油和蛋清什麼都不抹，但是隨時隨地都要始終保持頭發的濕潤，因為這樣頭發才會顯得閃亮柔順。太陽是不能曬的，如果外出一定要打傘，起碼也要戴上帽子。芝麻和核桃每天都要吃，煙酒這類損害頭發的食物碰都不碰。
一番話聽得女孩暗自咋舌，後麵的內容更讓她佩服得五體投地。皇後認為摩擦是讓頭發枯燥發毛的罪魁禍首，所以坐下一定要把頭發拿到前麵並且左右頭發數量要均衡免得拉扯頭皮，晚上睡覺要用最柔軟的絲綢口袋把頭發裝起來，平時更是誰都不許碰她的頭發，連國王都不可以。
看著女孩驚歎連連，狐狸含笑不語，皇後做過什麼她非常清楚。她的優點那麼多，每一個都那麼突出，別人隻會感歎上帝的恩賜，她卻知道每一個優點都不是幸至，每一個優點後麵都是艱苦卓絕的努力和堅持。