婚姻原本是人們向往的幸福殿堂，是愛情結下的果實，但有人卻將它變成痛苦的地獄、苦澀的果子。原因到底何在？答案是：因為沒有形成真正愛的能力，沒有獲得健全的心靈。
每一個人一一不管他內心承認與否，都必須花費大量的時間和精力來處理性問題。中國人對待性，不是采取虛無、抗拒的態度便是懷有放縱、執迷的心理。性，它簡單嗎？它複雜嗎？對它應采取什麼樣的態度才是健康的？
許多外遇者實際上在演出兒時便深藏於心、但他們並不清楚意識到的劇本，雖然他們不知道或不承認，然而事實卻證明了，外遇者的父母多半也會發生外遇。
——美國婚姻治療專家BonnieBakerWeil
13.外遇，一個隱藏的秘密
下麵我要介紹的這個案例，是我處理過的婚姻案例當中最為獨特的一個。它的獨特性在於，發生外遇的當事人一個是美國人、一個是中國人；一個是33歲英俊瀟灑的美國工程師，一個是45歲、隻有初中文化水平的中國下崗工人。那麼，這兩個看似風馬牛不相及的人又是怎樣相識、相愛的呢？他們之間的外遇又隱藏著什麼秘密呢？
黛安娜·阿布茲的眼淚：中國女人真厲害，她搶走了我的丈夫2005年9月的一個下午，我剛約見完一個失眠症患者，打算回家休息，我的助手李女士從協談室跑來對我說，有一個外國女人打來電話，不知嘰裏咕嚕說些什麼。我便趕忙到協談室去接那位外國女人的電話。
打電話的外國女人自稱是美國人，名叫Diane::Arbus，來自康涅狄克州。她在電話裏用憤怒的口氣對我說，她的丈夫被一個中國女人搶走了，因此，她要找一個中國心理醫生幫助她，教會她擊垮這個中國女人，將她的丈夫找回來。
我在電話裏告訴Diane Arbus，說我可以幫助她和她的丈夫，並有可能將她愛的丈夫找回來，但我不是拳擊教練，我沒法教會她擊垮“搶走”她丈夫的中國女人，我最多隻能幫助她讓那個“搶走”她丈夫的中國女人放棄比賽，退出愛情的拳台。Diane Arbus女士見我說話有些幽默，便提出要馬上約見我。
外遇，一個隱藏的秘密
大約過了不到一個小時，Diane Arbus便乘的士來到我們治療室。當她走進我們治療室的時候，我看到她的臉上仍然掛滿了慍怒。她給我的第一印象是“肥胖、矮小加醜陋”。我當時冒出一個簡單的想法，
我在想，可能是因為Diane Arbus長的太不美麗，她的丈夫才被美麗的中國女人吸引住了。
“試問，中國女人是不是都很愛錢，她們是不是為了錢才欺騙外國男人？”Diane Arbus坐在沙發上用英語問我。
“不錯，有些中國女人確實很愛錢，她們可能會為了錢而去愛男人，包括去愛你們美國的男人。但是，愛錢的女人不僅中國有，美國也有，每一個國家都有。我認為她們是一種類型的女人，而不是某一個國家或民族的女人。”我對Diane Arbus說。
“我的丈夫叫Andrew，他在蘇州新加坡工業園區一家美國獨資企業做工程師。兩年前，我丈夫找了一個四十多歲的中國女人做保姆。但是，這個女人很厲害，她勾引了我的丈夫，她做保姆做到我丈夫的床上去了。”Diane Arbus對我說。
“你是怎樣了解到這一情況的？”我問。
“我每次打電話給Andrew，都是這個中國女人接的電話。她不懂英文，我不會講中國話，我們之間沒法溝通，但我憑一個女人的直覺明白，她與Andrew不是主人與保姆的關係，而是情人關係。後來，我與Andrew談了這事，Andrew承認他與這個女人是情人關係。我聽到這個消息很憤怒，因此我來到中國。我要把我的丈夫帶回美國去，但是我的丈夫被那個中國女人迷住了，他不要回美國，他要留在中國，繼續和那個中國女人在一起。要是在美國，我會讓法律趕走這個中國女人，可是這是在中國，我沒法這樣做，所以我非常痛苦，我希望你能站在公正的立場上幫助我。”Diane Arbus流著淚對我說。
聽了Diane Arbus的講述之後，我向她表述了三點意見：一、從她敘述的情況來看，問題似乎比她想像得要複雜，現在看來似乎是她的丈夫Andrew愛上了那位比他大12歲的中國女人，而不是中國女人先愛上她的丈夫Andrew。二、最好能讓她丈夫Andrew也來見我，以便我能直接了解事情的真相。三、我的治療行為和方法將嚴格遵守美國谘詢與發展協會1981年製訂的心理谘詢專業人員倫理守則，盡可能地避免種族刻板印象對谘詢的影響。Diane Arbus聽了我的解釋以後，表示願意帶丈夫Andrew來見我。