作為當事人，葉鋒在踩到哈斯勒姆的時候就有一種很不好的感覺，隨即左腳傳來一陣撕裂般的疼痛，以他的經驗來看，這應該是崴腳了，而且崴得還很嚴重。這種傷病重不重輕不輕，重的話要做手術然後賽季報銷，輕的話休息一會兒就沒事了，這方麵他自認不是專家，還得看隊醫檢查之後怎麼。
對開拓者而言這簡直就是驚噩耗，雖然有巴圖姆可以頂上葉鋒的位置，但明眼人都看得出來隻要葉鋒下場，開拓者連和對手相持的資格都沒有，短時間內就會被直接打爆。
以馬修斯為首的幾個開拓者球員對哈斯勒姆怒目而視，如果不是米勒和坎比攔住他們的話，不定雙方已經爆發了衝突。當然米勒他們也感到很氣憤，都認為這肯定是哈斯勒姆故意把腳墊在葉鋒落下的位置，但他們很清楚，現在自己這一方占著理，萬一開打的話就是雙方各打五十大板的節奏，不定還會被罰出場，那樣就更加糟糕了。
葉鋒沒心思去看隊友們的表現，他整個人趴在地上，汗水像不要錢一樣地流淌，有些是累的，有些是疼的。但是他死死地咬緊牙關沒有讓自己呻吟出聲，他還不確定自己接下來能不能打球，但無論如何都要給隊友們信心。
隊醫上來檢查了一下之後，轉身衝著替補席示意，讓來兩個人把葉鋒扶到更衣室裏去。康寧漢姆和艾爾斯當仁不讓地跑過來心翼翼地扶起葉鋒，輕輕地把他架起來，生怕對他的傷勢造成二次衝擊。
整個美航球館都安靜下來，雖然之前他們一致認為葉鋒是阻撓熱火登頂的罪魁禍首，但是當他趴在地上久久不能動彈的時候，每個熱火球迷都自動自覺地開始為他祈禱，哪怕他們知道如果葉鋒傷愈之後可能會帶領球隊搶了熱火的冠軍。整輪係列賽葉鋒的球技已經征服了他們，這場比賽永不放棄的精神更是讓他們的內心受到了極大的震撼。
被兩個大漢架起來的葉鋒感覺很不舒服，他一直努力地想要下地自己走，但有隊醫在旁邊看著，又有艾爾斯這麼一個大塊頭充當保鏢，他的掙紮看起來並沒有什麼用。三個人簇擁著葉鋒走進了球員通道，看著他們逐漸消失的背影，麥克米蘭歎了一口氣，換上了巴圖姆頂替葉鋒的位置，比賽還會繼續進行。
這就是競技體育的殘酷之處了，就算你整支球隊傷得隻剩下5個人，你也一樣要繼續比賽，唯一的區別隻是你想戰鬥還是直接認輸而已。此時此刻，麥克米蘭內心還存在著一些僥幸，萬一葉鋒待會就能回來呢？總不能讓球隊再落後個十幾分等著他回來帶隊追分吧？現在距離全場比賽結束也就不到七分鍾了！
葉鋒被隊友們架到了更衣室裏之後，隊醫揮揮手讓艾爾斯和康寧漢姆兩個人回替補席上去，免得待會需要他們出場的時候連人都找不到。兩人很聽話地離開了更衣室，並且關上了門，這是為了防止某些記者們進來刺探情報。