Chapter 4
他手抱膝坐在隧道口左側的山坡上，眼睛緊盯著她。隔得這麼遠，她隻能看清他是個男孩，也許十幾歲的年紀，淺黃色的頭發在風中飄動。他看到迪倫正在看向自己，卻沒有站起來，甚至笑也沒笑一下，隻是繼續凝望著她。
他孤零零地坐在這麼一個荒涼的地方，樣子有點奇怪。迪倫想象不出他怎麼會在那裏，除非他也是車上的乘客。她朝他揮手，很高興終於有人能和她一起分擔這份恐懼感，但他卻沒有任何回應。她感覺自己能看到他坐直了一點，但離得太遠了實在難以分辨清楚。
她的眼睛牢牢盯著他，生怕他一下子不見了蹤影。她跌跌撞撞地順著鐵軌旁的礫石堆走，越過一條滿是雜草的水溝。一道帶鐵絲網的柵欄將鐵軌和鄉野的空地隔開，迪倫小心翼翼地抓著兩個扭在一起的金屬結中間的鐵絲網上端，使勁地把它往下拽。鐵絲網稍稍垂下來一點，剛好可以讓她毫無美感地把腿邁過去。當她邁另一條腿的時候，腳被絆了一下，人幾乎栽倒。她盡力抓緊鐵絲網，身體雖保持住了平衡，但鐵絲卻紮進手掌裏，刺透了皮膚，血滲了出來。她匆匆查看了一下手上的傷口，在腿上蹭了蹭。牛仔褲上深色的斑點讓她忍不住又看了一眼。大腿外側的褲子上有一大片殷紅，她盯著看了一會兒，突然想起手上曾經沾了車廂地板上那些黏糊糊的東西，然後又在腿上蹭掉了。認清這是什麼之後，她的臉色嚇得煞白，胃裏也微微有些翻騰。
她搖搖頭，想甩掉腦海裏浮現的那些令人作嘔的畫麵。她從柵欄那兒回過身，眼睛重新盯緊目標。他坐在距離自己大概五十多米高的山坡上，在這個距離，她可以看清他的臉。迪倫一笑，算是跟他打招呼，可他卻毫無反應。受此冷遇不免讓迪倫感到有些難為情，於是她在費力爬山一路向他走去的時候，眼睛一直盯著地麵。山路難行，沒一會兒工夫她就氣喘籲籲了。山坡陡峭，瘋長的雜草不僅潮濕，而且極難爬過。迪倫隻得低著頭盯著自己的腳，正好有借口可以不用和他交換眼神。直到迫不得已時她才抬起頭看他。
在迪倫朝自己走來時，山坡上的男孩隻是在冷眼旁觀。自從走出隧道口，他就一直注視著她。看著她像一隻逃出洞穴的兔子一樣驚魂未定。他沒有高聲喊叫以吸引她的注意，而是等著她看到自己。有那麼一會兒，他還擔心她會掉頭返回隧道，想著要不要把她喊回來，但她很快又回心轉意了。於是，他也就樂得靜靜等待，她早晚會看到自己的。
他想得沒錯。她注意到了他，當迪倫使勁朝他揮手時，他看到了她如釋重負後眼中的那一汪淚水。他沒有朝她揮手，他看到她神色微微有些遲疑，但過了一會兒，她還是離開了鐵軌朝他走來。她笨手笨腳地挪著步子，卡在鐵絲網圍欄上，在濕漉漉的雜草間摔倒。當迪倫走得足夠近，近到已經能看清他臉上表情的時候，他把臉扭到了一邊，聽著她離自己越來越近。
終於見麵了。
迪倫終於走到了他坐的山坡，可以仔細端詳他了。她對他年齡的猜測完全正確。這樣的話，他最多比她大一歲。他穿著牛仔褲和跑鞋，一件看起來很溫暖的深藍色套衫，上麵用橘紅色花體字印著“Broncos”（野馬）。雖然他就蜷腿坐在那裏，但他的身材卻很難推測，不過他看上去不是那種矮小孱弱的人。他皮膚黝黑，鼻子上有一排雀斑。迪倫一靠近他，他臉上就帶了一副無動於衷、漠不關心的表情，眼神開始移到遠處的荒野上。甚至當迪倫徑直站在他麵前時，他還是麵色不改，眼神未變。這可真讓人倉皇失措。迪倫站在那裏手足無措，不知道該說些什麼。
“嗨！我叫迪倫。”她最後還是囁嚅著開了口，眼睛盯著地皮。她等著他回應，身體的重心在兩隻腳之間挪來挪去，最後幹脆也朝他凝視的方向望去，想弄明白他究竟在看什麼。
“崔斯坦。”他終於開了腔。他掃了她一眼，然後視線又轉到別處了。
他總算有了點反應，這讓迪倫鬆了一口氣，趕緊見縫插針道：“我猜你也是在火車上吧。還好我還不是一個人在這兒。我一定是在車廂裏昏過去了。等我醒過來，就隻剩我一個人了。”她說這一番話的時候語速很快，生怕又遭到冷遇，“其他乘客都已經逃出來了，很明顯沒有人注意到我。車上有個蠢女人，大包小包一大堆東西，我是被她的東西卡住了。我逃出車廂的時候，也不清楚其他人往哪邊去了，但是我們一定是搞錯了出隧道的方向。我敢打賭，現在消防隊員、警察還有其他人都在隧道的另一頭。”