2014年結束的鍾聲敲響了。如果給2014年的A股市場一個最恰當的形容詞，非“逆襲”莫屬——A股市場成功完成了從“熊冠全球”到“牛冠全球”的逆襲。中國股市經曆了連續七年的“熊市”，連續四年全球墊底，可以說是“熊冠全球”。即便是在今年年中，上證指數也仍然苦情上演2000點爭奪戰。然而，從7月份開始，A股走出了一波一騎絕塵的牛市行情。以11月21日中國人民銀行宣布降息為起點，11月之後指數甚至“瘋牛”突進，A股市值一躍超過日本成世界第二大股市。截至12月31日，上證綜指收報3234.68點，年漲幅52.87%，創下了2009年以來的最大全年升幅，成為這一年全球名符其實的最牛股指。
張翰宿舍裏越來越熱鬧起來。慕名而來的先是金融學院的一些學生，後來是其他學院的一些學生。他們不知從哪兒得到的消息，反正都說張翰成功抄了大底。在他們心目中，張翰儼然成了具有傳奇色彩的股神。隨著濱海大學的大學生紛紛加入股票投資大軍，關於他的傳說也在越來越廣的人群中流傳。有的說他癡迷股市投資，為了炒股竟然寧願放棄學位；有的說張翰和某某股神成了忘年交，得到股神真傳；還有的說張翰就是一個股票投資天才，能夠看準大勢，擅長抓大黑馬……搞的張翰哭笑不得。他們找到張翰，帶著仰慕的眼神，問著一些在張翰看來十分荒誕的問題，比如，牛市能漲幾年？能漲到多少點？能不能突破6400點創出新高？什麼股票是下一輪熱點？某某股票多少錢買，多少錢賣？……等等，仿佛張翰就是先知先覺的大神仙一樣。一開始，張翰還是出於善意，對前來谘詢的學生不管認識與否都比較熱情與他們分享自己的一些看法；但後來，人群絡繹不絕，搞的張翰焦頭爛額，隻好在宿舍大門上貼了一張告示：本人水平有限，謝絕一切谘詢。因為此事，有的學生還對張翰有了情緒，緊接著就出現了五花八門的詆毀張翰的流言。總之，這波股指大漲，的確讓張翰在濱海大學放了顆衛星，同時也給他帶來很多幹擾和煩惱。
其實，張翰的盈利也沒有多少。張翰持有的兩隻白馬股“深業銀行”“貴州酒業”半年來分別上漲了121%、86%。半年來，張翰堅持牛市捂股的原則，基本沒有追蹤熱點換股，但中間還是管不住自己的手，對兩隻股票分別買賣過幾次。事後他發現，這種短期交易每次做完後都證明是錯誤的，因為短期的波動太難判斷了。張翰發現，無論身處熊市還是牛市，堅持價值投資都可以說是壓力山大。熊市中，盡管通過對公司的研究可以得出股票的價值已經被低估的結論，但是並不是說股價已到了最低點，也不知道它何時會反彈，當建倉之後眼看股價進一步下跌或者股價在底部長期徘徊而不反彈，都會讓人煎熬難耐。當資金有限的情況下，分步低位建倉是一個更靈活的策略，但很難做到理想的狀態。牛市中，最大的煎熬是擔心股價突然地暴跌，把前期漲幅吞掉，因為牛市中股價肯定會被炒高，甚至遠遠高於實際價值，暴跌式的調整隨時都會發生，但誰又能做到在上漲途中抵製住貪欲主動退出呢？所謂“會買的是徒弟，會賣的才是師傅”，這話真是不假。另外，無論熊市還是牛市，都會麵臨其他股票的幹擾：當其他股票下跌時，哪怕你明明知道自己持有的股票價值已經嚴重低估，但實際上害怕下跌的恐懼感是很難對抗的；當自己的股票不漲而其他股票大幅上漲時，放棄自己堅守的股票去追逐熱點的衝動也很難抗拒。實際上，巴菲特的“長期價值投資”他也明白，“遠離市場、免受幹擾”的方法他也清楚，但真正做到自我約束、自我控製實在是太難了。客觀上說，張翰在轟轟烈烈的牛市當中，沒有頻繁換股追逐熱點，能做到這一點已經很不容易了。但像大多數股民一樣，張翰也有“滿倉踏空”遺憾，因為這波股市上漲主要是金融類大盤藍籌股帶動的，尤其是券商股的巨幅上漲帶動指數上漲，而絕大部分中小投資者持有的創業板、中小板股票並沒有怎麼上漲，這可以從統計數據上看得出來：從板塊看，漲幅居前五名的板塊為非銀金融、建築裝飾、鋼鐵、房地產和交通運輸，漲幅分別為121.16%、83.31%、78.34%、65.28%和64.76%。而創業板指和中小板指今年漲幅遠遠跑輸滬深主板股指，漲幅分別為12.83%、9.67%。張翰的兩隻股票都是藍籌股，這讓他的收益遠遠超出了喜歡持有中小創的最大部分小股民，也遠遠超出大盤指數的漲幅，但眼看著券商股打著翻上漲，還有幾隻明星股十幾倍的漲幅，張翰還是隱隱感到一些踏空的遺憾。總體來講，張翰還是十分理性的，他很清楚必須堅持價值投資，因為牛市中的各類股票，有的早漲，有的晚漲，早晚都會漲，最可怕的是不能堅持持股，頻繁更換股票，那樣的話在牛市中也可能坐失賺錢的良機而虧損。關於對大勢的判斷，張翰認為，盡管經濟形勢還沒有恢複上漲的趨勢，但股市中的一些數據明確表明，這是一波真正的牛市。張翰的判斷是基於如下幾個關鍵數據：一是交易量，這是判斷股市大勢的最關鍵指標。牛市必然有交易量的大幅增加，這意味著增量資金大量進場。從這波上漲來看，股市成交量頻頻突破曆史高位，兩市成交額平均在6000億左右，12月兩次出現單日突破萬億大關的巨額成交量，可以說場外資金是跑步湧進股市。二是股票投資開戶數和持倉賬戶數，這兩個數據明顯增加，是股市走牛的標誌性指標。從近期股票投資開戶數來看，中登公司數據顯示，12月8日~12日一周時間滬深兩市新開戶數達到89.22萬戶。創下了自2007年10月份以來的開戶數新高。12月22日~6日一周內，滬深兩市參與交易的A股賬戶數為2632.54萬戶，持倉賬戶數為5335.26萬戶，均比以前大幅度提高，活躍賬戶不斷增加，也標誌著投資主體的投資熱情空前高漲。
吃罷午飯多時，張翰發現李明還是沒有回來。
半年來，張翰感到股市行情有向好的趨勢時，都會忍不住勸勸李明：“哥們，買點股票吧，有錢掙你不掙啊？”
李明總是把頭搖得像撥浪鼓似的：“打死也不買，股市就是閻羅殿！”
隨著股市行情的變化，張翰對牛市有了確定的把握，就苦口婆心地勸李明：“哥們，這可是十年一遇的大行情啊，快去開戶買股票啊！”
可是，李明仍然不以為然，帶著幾分譏笑看著張翰，隨口說道：“就是打死也不買。”