“我們應該回去！”
星空號宇宙飛船的大副尤裏神情嚴肅道，星空號上的11名宇航員讚同他看法有5人，其中包括檢測員瓦西裏和領航員尼古拉，還有船員安德烈和謝苗。
“我反對！”副船長彼特當即反駁道：“回去？我們為什麼要回去？你沒看見美國人在繼續前進？這種時候你居然說出回去的話，難道你忘記了自己職責麼？尤裏！我們都是軍人，這裏同樣是戰場！”
“戰場？一個沒有目標的戰場？”尤裏冷冷反問道：“請問，我們的敵人是誰？是在前方的哈迪斯號？難道我們追趕哈迪斯號的目的是要擊毀對手？彼特，你以為自己生活在大航海時代？開著巡洋艦架起大炮和海盜對轟？我們現在是在太空！在太空你明不明白！”
說到這，尤裏神情有些激動，他回身衝著聚集在一起的宇航員道：“沒錯，我們都是軍人，可問題這不是一場戰爭，作為一名宇航員我們都應該清楚我們的職責，但更重要的是保持理智。星空號宇宙飛船是我們俄羅斯的財富，同樣也是人類的財富，而現在我們已在太空中飛行了33天，火星已被越過，木星也已在我們的腳下，可以說我們已經創造了曆史，難道這還不夠麼？”
“當然不夠，尤裏，你別忘記美國人在繼續向前，作為俄羅斯人，我們絕對不允許輸給美國人！”彼特反駁道。
“輸？什麼是輸什麼才是贏？”尤裏冷冷反問：“星空號和哈迪斯號的科技差距我們都清楚，他們擁有人造重力係統，我們有麼？他們擁有完善的生態平衡圈，我們有麼？更不用說我們的可控熱核聚變引擎已經報廢了一台，現在已經啟用備用引擎的我們是否能堅持下去都不清楚，難道你想讓大家為了一個虛無縹緲的目標繼續去冒這種毫無價值的風險？”
尤裏的這句話打中了彼特的要害，他說的一點都不錯，和科技先進完善的哈迪斯號相比，星空號宇宙飛船除了個頭大一圈外再也沒有拿得出來的優勢。沒有人造重力，隻能在失重情況下進行太空航行，沒有完善的生態平衡圈，僅僅隻依靠簡單的生態循環再加儲備物資消耗保持，更重要的是，星空號前幾天剛麵臨了一場危機，一台可控熱核聚變引擎突然出現故障，在無法修複情況下星空號隻能啟動備用引擎。雖然，最終度過危機，可因為這件事在所有宇航員心裏蒙上了一層陰影。
“可我們還有四台可控熱核聚變裝置，足夠我們繼續……。”彼特漲紅著臉反駁道，星空號一共有五台可控熱核聚變裝置，如果需要的話這五台裝置可以隨時轉換成為飛船動力引擎提供能量。也就是說，壞了台對整個星空號飛船而言根本就不是什麼大事，在彼特看來擁有剩餘的四台裝置已經完全足夠。
“你真的這麼認為？難道你打算讓所有船員陪你去冒這個風險？”尤裏針鋒相對地反問道，雖然他們目前還不知道哈迪斯號的真正目標在什麼地方，可從地球傳來的信息，還有美國人的一舉一動分析，對方真正目標很可能是冥王星。