《書生和女鬼》
有一個書生進京趕考，途中住宿在一間破廟裏。當地人說，這座廟裏鬧女鬼，男人進去了，沒有能平平安安再出來的。書生想，這一路上無聊得緊，進京趕考又不知道能不能考上，不如趁著年輕，碰見好玩的事情就耍上一耍。那女鬼也不知長的什麼模樣，不過她們既然能幻化人形，想來跟韓國女星總有的一拚。這漫漫長夜，有美女看總是好的，到時候隻要把持得住，也不至於著了她們的道兒。於是他就住進了廟裏。
到了晚上，書生點起燈來，裝模作樣地在那裏念書。快到半夜的時候，門“吱呀”一聲開了，輕輕的腳步聲由遠而近，到書生的桌邊停了下來。書生低著頭偷眼望去，隻看到一襲裙角，再看看地下，沒有影子，來的果然是個女鬼。書生抑製住了內心的激動，皺起眉頭好似在苦苦思索，仿佛不經意地一抬頭，忽然就看到了女鬼。
呀！這個女鬼長得，相貌平平，不過中人之姿。書生好生失望，忍不住埋怨道：“這位小姐，倘若要出來勾人的話，多少打扮一下先吧。如今你這等容貌，怎能讓我被勾得甘心情願？”
那女鬼滿臉驚訝，說：“我生前就長這樣啊，沒人說什麼不好哇？”
書生道：“那你現在既然已經死而化鬼，能夠幻化人形，何不順便變得漂亮一些？在這破廟中漫漫長夜，無心睡眠，對著個美女總要比現在好過一些啊。”
女鬼說：“美女？美女是個什麼模樣？”
書生想了一想，說：“美女麼，無非是羞花閉月，沉魚落雁，風情萬種，嫋嫋婷婷，婀娜多姿，傾國傾城之類的罷了。你就不能變一個試試？”
女鬼說：“我生前是個文盲，死後也沒長過文化，你說這一堆成語，我如何領會得？好歹你也要給個三圍吧！”
書生聽了，半晌做聲不得。沒奈何，他隻好說：“那我還是畫給你看吧。”
於是書生擺開了文房四寶，挽起了袖子，開始作畫。首先他畫了一個環肥型的美女，那是一個芝麻大餅豎起來擱在一堆包子上。然後他又畫了一個燕瘦型的美女，那是一顆葵花子尖兒朝下，插在一根樹枝上。女鬼看了笑到幾乎散掉，讓書生臉上很有點掛不住。書生心想，我進京趕考又不考美術，如今畫兩筆大家共勉一下也就算了，何必笑到如此誇張……
女鬼好不容易止住笑，說：“這就是美女嗎？”然後又開始笑起來，看來恐怕一時半會兒止不住。這下書生的文人自尊被喚醒了，他一聲不吭地把剛才的畫揉成一團丟掉，提起筆來重新畫過。女鬼站在他身邊，看著他筆下源源湧出團魚，黃鱔，蛤蜊，小龍蝦等水產海鮮，不由得抽風一樣抖個不住，喉頭不時發出“咯咯”“咕咕”的怪聲，好像快斷氣的鴿子一樣。
書生流水價地一路畫下來，不知不覺，天就快亮了。女鬼猛然發現了這一點，急忙說：“你慢慢畫吧，我晚上再來看你的美女。”然後她再也憋不住，大笑著走出門去。書生又羞又氣，暗自罵道：“這小娘們長得不怎地，還敢笑到如此放肆，真是不知廉恥！不知她生前是誰家女子，好在還沒嫁過人，要不活活地屈殺了一條好漢。”他打個哈欠，困倦襲來，倒頭便睡了。
書生醒來的時候已經是下午時分。他梳洗罷，胡亂吃了些東西，尋思著是否該上路去了。他把夜來畫的百美圖一一過目了一下，自己也忍不住笑到打跌。他想：“不成，要是就這麼走了，必然遭那小娘們背後恥笑。我的坐下來好好畫才行。”於是他振作了精神，提筆又畫起來。