帥哥翻譯無奈地說：“美女，他說他願意學中文。我幫不上忙了，你自己看著辦吧。”
高強和林一健見此情形，哪裏能夠容忍一個老外的當麵挑釁，於是，兩人一同挺身而出，立在那個老外前麵，並動手推他。
“你想幹什麼？”
“你滾蛋！哪裏來的滾回哪裏去！”
“滾開！你這個洋鬼子，當心我對你不客氣！”
那個老外一看形勢不對，知道自己寡不敵眾，隻好認慫，退到一邊獨自喝悶酒去了。
接著，震天動地的音樂又響起來了，紅彩妹妹這一次是手裏拿著一瓶酒跳舞的，越來越瘋狂。隨著她身體的扭動，酒瓶裏的酒不停地灑漏出來。
場內有一個舞男，也在忘情地舞蹈，被紅彩妹妹手裏的酒灑到了身上。他用娘娘腔叫道：“嗨！美女！你要發騷就跟我去開房！”
紅彩妹妹酒氣和怨氣一齊往上衝，心裏正想要發泄，就怒斥：“呸呸！你個流氓！”
那個舞男大叫：“喂！是你把水搞我身上了好吧，誰是流氓啊？”
舞男用雙關語罵人，紅彩妹妹不敢跟他再罵下去了，也認慫了。誰知，剛才要與她交朋友的那個老外，突然操一口流利的京腔站了出來，對舞男高聲斥責道：“小子！大爺在此，你休得對女孩無理！”
音樂突然中斷了，現場的人們不知發生了什麼狀況。
舞男回道：“我才是你大爺！你一個老外也敢起高調，也不看看這是誰的碼頭！”
令人驚奇的是，舞男的話還沒說完，老外竟然一記快拳，打在舞男的左臉上。舞男猝不及防，向後一摔，四肢朝天。
按常理，該輪到舞男從地上爬起來還擊了。然而，更奇怪的事情來了——那個舞男站起來後，就在原地轉了幾個圈，哭著說：“哎呀，老外打人啦，快來看呀！老外打人啦！”
舞男哭喊了幾聲，再定睛一看，幾個客人和酒吧保安已經圍住了他，對他怒目而視。他嚇壞了，奮力撥開人群，撤腿跑了。
老外用標準的普通話對大家說：“各位，女士們先生們，剛才那一位娘娘腔，是不受歡迎的人，大家不用擔心，他不敢再來了。”
高強向他人一打聽，才知，老外就是這家酒吧的老板。
紅彩妹妹一高興，又喝了一些酒，跳舞跳到腿抽筋了，竟然倒在了地上。
高強和林一健見狀，慌了神，急問：“紅彩妹妹，你怎麼樣了？”他們忙手忙腳地為她整理衣裙，以免走光。
紅彩妹妹搖晃著手說：“不要緊的，躺一下就好了，買單。”
她從包裏取出一疊沒拆封的錢，應該是1萬元，塞進了林一健手裏，讓他去買單。
老外卻上來製止說：“紅彩妹妹，你能來本店消遣，就已經是天大的麵子，我不能收你的錢啊。”
兩個人這樣拉扯了幾次，大家都不好意思了。
於是，老外改口說：“我看這樣吧，這些錢就當是紅彩妹妹在本店會員卡裏的錢，怎麼樣，以後的消費就在這些錢裏麵支付了。”
“好！”紅彩妹妹喊了一聲，隨之“嘩”地嘔吐了一大口。
高強和林一健不敢怠慢，用目光一交流，就由身材高大些的高強背起紅彩妹妹，趕快離開。
他們就近攔下一輛出租車，回去了。