還要去屠城嗎？”夕陽下，多米諾問。
“去！咱們的父母到死以前都老老實實交稅，但我，絕不再像父母那樣生活！”
上校他們趕到戰場時已經找不到裂井兄弟，隻剩下滿地的傷兵和零星幾頭沒跟上牛群的牛。
“報告上校！裂井三俠趕著牛群過了跨河大橋。”
“還有多少士兵可以去追他們？”
“已……已經不能追了！他們並不在橘鎮。牛群上了高速路。”報信的士兵突然變得不知道該怎麼說話了。
“什麼？！”
“出了怪事……”士兵伸手指著大橋，“橋……沒了。”
士兵指的就是尖叫橋。由於附近剛剛發生了大戰，酒吧裏的人全逃走了，隻有幾個避難的傷兵歪歪斜斜地靠在裏麵，兩隻不知道從哪兒跑來的野狗正舔舐地板上殘留的啤酒。鍾麵酒吧東西向的門板都被卸掉了，可以從橋這邊毫無阻礙地看見橋那邊。
而現在,鍾麵酒吧東門通往橘鎮的那一半大橋，不見了！
“怎麼回事？！”扮貓呆住了。
橋雖然不見了，但牛群特有的聲音還能聽見。尋著聲音望去，裂井三兄弟和牛群現在都上了高速公路。高速路上牛群和汽車混在一起，響成一片。
“這怎麼可能？”達利上校皺起眉頭。
橋的另一半兒其實並沒有消失，隻是本來應該通往橘鎮的部分現在垂直轉動，連接到了高速路。這脫逃太不可思議了。軍士所剩無幾，達利上校已經不可能追上他們，而從新城和屠城方向派過來的第二大批增兵隻能站在沒有橋的橘鎮幹瞪眼。
圖 9：橋麵轉動示意圖1
坦釘距離戰場並沒多遠。黑戰馬奔跑的速度很快，馬波和瓦有名沒一會兒工夫，就看見坦釘巨大的舊車市場了。
舊車拍賣場這幾年可以說是蓬勃發展，擴張速度遠遠超出了其他行業。這是由於城邦政府成立以後，逐漸控製所有的汽車廠商，同意被收編的汽車廠可以得到經營權和資金，而不願被收編的汽車廠則被各種名目的稅收壓榨得無法生存，最後不得不被並購或者倒閉。然而，幾年後城邦政府就遇到了個棘手的問題。日益增多的稅收掏光了人們手裏的錢，也榨光了購買力。這導致大企業批量生產的新汽車越來越多，銷量卻越來越低。人們的用車需求依然旺盛，但再也買不起新車，就隻能買舊車。民間的二手車市場借著這股風頭如野草般蓬勃發展，許多二手車場都被一些狡猾的商業機構或是犯罪組織控製和管理著。麵對這種局麵，城邦政府沒有辦法，隻能放任其不斷惡性發展。
坦釘舊車拍賣場就是個很有名的二手車市場。關於坦釘舊車場主人的身份，民間流傳著很多種說法。其中有一種說法，直指車場的幕後大老板是個螻蟻人，這個說法沒有太多人相信。更多人相信另外一種說法：車場主人是新城的澡堂大亨，一位叫作“急王”的貧民區商業天才。
著名的坦釘舊車拍賣場，其實就是一個碩大的廢舊汽車停車場。好幾千平方米的水泥場子中整齊地停放著許多二手車，如同一個汽車曆史展覽館，各種年份、各個品牌生產的汽車都可以在這裏找到。它是城際高速沿線最大的汽車交易場。正午開拍以前，很多人在一排排舊車之間穿行。他們中有些穿著黑色或藍色套裝的家夥，手裏拿著一本本評估車子狀況的文件。這些人不是買家，而是車輛評估員。他們一般會做兩份評估表格：一份表格用來在買進的時候壓低車的進場價，這份表格會極其苛刻地評價車況，列出所有利於壓價的細節；另外一份則是賣車時用的，極盡吹噓之能地把一輛破車包裝成“隻是款式有些許過時”的超值好車。很多買車人都被這些巧舌如簧的評估員灌了迷魂湯，糊裏糊塗地用高價買走破車。