馬波仔細地回憶，試圖將在修車廠裏見到的人，與在瓦肯鎮遇見過的麵孔一一對號。
“沌蛇說得沒錯！這小子是個麻煩，居然自己找到這裏來了。怎麼樣？喜歡這地方嗎？”為首的一個家夥用鐵棍敲了下地麵。
“你們有個同伴死了，知道嗎？”
“大拉鏈那是咎由自取，他想一個人逃走，結果失足落進海裏了。”
“不是失足。”
“關你屁事！真好笑，你不在乎自己的命嗎？”卡車司機們大笑起來。
馬波下午就在海水裏發現了大拉鏈的屍體，但隨後無論他怎麼找，在二十分鍾就可以走遍的闌尾鎮裏，居然沒有見到一個其他卡車司機！燈塔斜屋裏沒有，沙灘上也沒有，隻能在這裏了，修車廠是卡車司機們最好的總部。當水聽把他們帶來的時候，他們已經認出了扮貓的臉。
但一定不隻是這些人，設計整個事情的定然不是眼前這些家夥，他們可不像什麼聰明人。
“唉！你們花了多少錢雇的撒釘子的樂隊？身上還剩錢嗎？開卡車這點工資……”馬波挑釁。
拿棍子的家夥最先被惹怒，臉都漲紅了。他的金屬棍子連著敲了好幾下地麵，“別跟他廢話了，上！”
其他的卡車司機也不耐煩了，急著封住馬波的嘴。
沙灘舞台上光芒璀璨，各種霓虹燈照得夜空明亮如白晝。即便沒有泰卡，演出也一樣開始。
我我我經紀人被女兒扔在了車裏，又不會開車，隻能嘴裏嘟嘟囔囔地罵著走下車：“給你個屁錢！去，去，去了大城市又能怎麼樣？”一根帶刺的植物劃破了他的褲腿，他啐了一大口唾沫，“呸！錢，錢，錢和女兒誰重要？呸！問我這種話，給我，我，我滾！都給我，我，我滾蛋！”
遠處,水聽的歌聲無比清晰地傳到他耳朵裏，他吃驚地停止了咒罵。
看台上的演出極具激情，沒人記得泰卡不在。貝司和guru很高興，水聽再次開始唱歌意味著他們可以演出賺錢，不用再窩在這個小地方聽我我我先生的擺布。同樣高興的還有扮貓，當年醫院裏那熟悉的歌聲終於再次響起，在闌尾鎮的夜空中飄蕩。
“你要去哪兒？”剛才切製止過她。
“去洗手間，馬上就回來。”扮貓不知道自己正在犯致命錯誤。
“馬波讓你在第三首歌結束時到那邊的小樹林裏等他。”水聽在後台對扮貓說。
“是他說的嗎？”
“是。他好像在生我的氣，因為我跟你說了很多話。他覺得我不是好人，我想他是急著保護你，你們……是情人？”“情人”這個詞讓扮貓耳朵根都紅了。
“真的不用我幫你唱嗎？我一會兒可以在後麵幫你唱，模仿男聲對我一點兒障礙都沒有。”
“不用了，我早晚得靠自己。謝謝你今天的那番話，有這個心意，我已經很感動了。我想試試自己來，好久沒用過這嗓子了。”
扮貓害羞地笑了。
斜屋那邊的人很少，所有人都被水聽的歌聲吸引到舞台那邊去了。海浪聲越來越大，一片黑黑的樹影在路燈下搖晃。扮貓的腳踩在矮樹林邊濕乎乎的泥土裏非常不舒服，但水聽告訴她，馬波會在這兒等她。