因為沒有事先和藤原一家說好什麼時候來日本，所以當徐明侯出現在藤原府中的時候，全家人又驚又喜。
藤原智郎和藤原信郎一個人抱住徐明侯的一隻胳膊使勁搖晃，幾乎要跳起來了。藤原師孝和夫人笑看著徐明侯，眼睛裏滿是慈祥。藤原依依去參加學校組織的開學典禮，全家人隻有她不知道徐明侯回來了。
一家人坐在案桌周圍敘談著別後的情形，氣氛愉快熱烈，使徐明侯有一種回到老家的感覺。
時近中午，估摸著藤原依依要回來了，藤原智郎和藤原信郎忽然靈機一動，想跟他們的姐姐開個玩笑，他們兩個勸徐明侯到琴室裏藏起來，等到依依坐下吃飯時，徐明侯就在裏麵撫琴，給她一個意料之外的驚喜。
明侯覺得藤原兄弟兩個的創意比較新穎，所以在征得藤原夫婦的同意後就躲在了琴室裏。
還沒到一刻鍾的工夫，藤原依依就回來了。不過她的情緒很差，一回到家裏，氣呼呼地坐下，懶得和兩個弟弟打招呼。藤原先生知道準是那個叫鬆下明浩的男子氣著她了，一問，果然如此。
鬆下明浩是名古屋礦業大學的學生，他是藤原師孝朋友的兒子，時常跟著他父親來藤原家做客，對藤原依依傾心已久。以前他覺得憑著自己顯赫的家世，出眾的相貌，藤原依依早晚是他的懷中之物，然而徐明侯的出現讓他有了危機感，而且隨著時間的推移這種危機感越來越強烈，他知道現在的徐明侯已經占據了天時地利人和，目前的形勢到了隻要徐明侯能同意娶依依小姐藤原一家人都歡欣鼓舞的地步了。
絕望至極的鬆下明浩連殺死徐明侯的心都有了，他利用漫長的假期頻頻向藤原依依發動最後的進攻，然而他的一腔熱情卻得到了依依小姐不冷不熱的回應。徹底絕望的他在今天上午來到東京女子美術學校向藤原依依攤牌了，結果當即遭到拒絕。氣急敗壞的鬆下明浩當著許多人的麵說：“你喜歡一個支那人，不僅讓你們整個藤原家族蒙羞，而且使大日本帝國無地自容。你改悔吧，否則徐煥會死無葬身之地。”一席話氣得藤原依依淚流當場！
藤原先生和夫人一邊安慰著女兒，一邊傳飯。等到女傭把酒菜一一擺放到飯桌上，藤原先生命令小兒子給每個人斟滿酒，然後舉杯說道：“來，為了我的女兒將來找一個好丈夫幹杯。”
藤原依依的臉立即紅了，她羞怯地責備父親：“你說什麼呀？爸爸！”她剛要把酒送到唇邊，忽然一陣悠揚的琴聲飄然而至！一開始她以為聲音來自屋外，但是不一會兒她就弄清楚了：琴聲來自她的琴室，而且是她最為熟悉的“高山流水”。
藤原依依什麼都顧不上了，她立即站起來，疾步走進自己的琴室：徐明侯端坐琴前，對著她微微而笑！一切的委屈、滿肚子的不快瞬間消失得幹幹淨淨！
在飲酒的時候，徐明侯向藤原先生簡單介紹了自己回家的所見所聞，同時向藤原先生詳述了自己家的難處：父親年紀大了，身邊無人照料；社會動蕩不安，家鄉屢受侵擾等等。總而言之一句話：想早日結束學業回家照顧老父。以藤原先生的本意，徐明侯讀完研究生後應立即在日讀博士，他最少還要在日本呆四年，而現在看，他已無心求學了。這不是藤原先生願意看到的事情，藤原依依和她的兩個弟弟聽到此言更是心涼到了半截。原本興高采烈的場麵一下子冷清下來。
但是事實的確如此，中國有句俗話：父母在，不遠遊。對於徐明侯來說，長久地呆在異國他鄉的確有違孝道。藤原家族曆來以孝持家，藤原先生的名字裏就有一個“孝”字，他熟知孝文化在中國的文化中占有很大的分量，所以很能理解徐明侯的處境和心情，並沒有勸說徐明侯長久留在日本讀書。
“明侯打算什麼時候歸國呢？”藤原先生問。
“明年這個時候不知可否？還請老師為我周旋，希望早早結束學業。”
這對於藤原先生當然不成問題，他是學校裏元老級教授，藤原家族又是日本國內赫赫有名的貴族，就是校長見了他也得先給他鞠躬問好。藤原先生爽快地答應了。
藤原依依和她的兩個弟弟本來指望爸爸能夠說服徐明侯長時間地留在日本，失望的情緒迅速在姐弟三人中彌漫。
“兩年的課程一年之內讀完有點困難，你的身體受得了嗎？”藤原先生有一副慈母心腸，他接著說，“如果感到疲勞的話，就不必每個星期天都來輔導他們姐弟。”他的話剛一說完，藤原依依的臉色就陰了下來。
“不礙事的，老師，我能吃得消。”徐明侯趕緊說。
東京大學在陽曆的九月十九號正式開學，研究生班在次日舉行了開學典禮。
在開學前徐明侯就把一年的學習計劃製定得清清楚楚，也把自己的時間安排得滿滿當當。在這一年裏，他將幾乎沒有一點空閑，當自己所在的班級沒有課的時候，他需要跑到三年級教室去旁聽三年級的功課，這樣一來原本每天平均上不到三節課的他而今最少一天要聽五節課。接下來的日子裏，在藤原先生的關照下，所有教授的課都為徐明侯開綠燈。