肺膿腫是肺化膿性感染的一個主要類型。開始時可能是肺組織的感染性炎症，隨後發展至中央性壞死，當壞死液化組織破潰進入支氣管，即形成空腔，其外周常為肉芽組織所包圍。臨床特征為高熱、咳嗽，咯大量膿性或臭味痰。多發生於壯年，男多於女。根據典型肺膿腫的突發畏寒、高熱、咳嗽和隨後咯大量膿臭痰以及血象，加上X線所示膿腔、液平等臨床表現和有關檢查結果可作出診斷。本病相當於中醫學“肺癰”範疇。病因有內外之分，外因為感受風熱，痰熱素盛；而勞累過度，正氣虛弱是致病的重要內因。根據其病理演變過程及病情的發展，又分為初期、成癰期、潰膿期、恢複期四個階段。①初期：惡寒發熱，咳嗽，咯白色粘沫痰，痰量由少漸多，胸痛，咳時尤甚，呼吸不利，治宜清肺解表。②成癰期：身熱轉甚，時時振寒，繼則壯熱，咳嗽氣急，胸滿作痛，咳吐濁痰，呈黃綠色，喉間有腥味，治宜清肺化瘀消膿。③潰膿期：咳吐大量膿血痰或如米粥，腥臭異常，有時咯血，胸中煩滿而痛，甚則氣喘不能臥，身熱，治宜排膿解毒。④恢複期：身熱漸退，咳嗽減輕，咳吐膿血漸少，臭味亦減，痰轉為清稀，精神漸振，食納好轉或見胸脅隱痛，難以久臥，氣短自汗、盜汗、低燒，午後潮熱，麵色不華，形體消瘦，或見咳嗽，咳吐膿血痰日久不停，病情時輕時重，遷延不愈，治宜養陰補肺。若邪盛正虛，咳痰腥臭膿濁，反複遷延不愈，當扶正祛邪，配合排膿解毒法。
千金蘆根湯加減方
“組成”蘆根、冬瓜仁、薏苡仁、金銀花、魚腥草、生黃芪、白茅根各30克，葶藶子、桔梗、桃仁、紅花各10克，甘草6克。
“製法”水煎取藥汁。
“功效”清熱解毒，益氣化瘀。
“用途”適用於慢性肺膿腫。
“用法”每日1劑，分2次服。
宣肺排膿湯
“組成”魚腥草、生薏苡仁、鮮蘆根各30克，金銀花15～30克，桔梗、冬瓜仁各15克，桃仁、黃芩各9克，黃連3克。
“製法”水煎取藥汁。
“功效”宣肺排膿，止咳平喘。
“用途”適用於肺膿腫咳喘者。
“用法”每日1劑，分2次服。
桔梗甘草湯
“組成”桔梗30克，甘草60克。
“製法”上藥加水3000克煮取1000克藥汁。
“功效”利肺排膿。
“用途”適用於肺癰咳而胸滿，振寒脈數，咽幹不渴，時出濁唾腥臭，久久吐膿如米粥。
“用法”每日1劑，分2次服。
陽和湯加味方
“組成”熟地黃30克，麻黃1.5克，角膠（烊化）、白芥子各10克，肉桂3克，炮薑、甘草各6克，蜈蚣2條。
“製法”水煎取藥汁。
“功效”溫陽，散寒，解凝。
“用途”適用於肺膿腫。