在替楊波掛上勳章後，施特萊徹團長繼續說道：
“很好，獵兵，剛才我在門外聽到你所說的確是很對，我們有些過於保守和拘泥了。但是這些狙擊手給我們造成了很大的麻煩，你知道嗎？我們沒有有效的應對方法。”
楊波考慮了一下，回到道：“我想，解決的辦法很簡單，用狙擊手對付狙擊手，就是這樣！”
團長似乎有些激動，又對著滿屋子的軍官們大聲說道：“先生們，停止你們那可笑的道德言論吧？既然狙擊手並沒有被國際公約宣布為不合法，那麼，我們的責任就是盡量保護我們的小夥子們免於受到這種傷害！當然，我們還要把那些伊萬們撕成碎片！相信我，先生們！既然俄國佬們沒有所謂的道德問題，那麼我們也沒有！我們也可以讓我們最棒的射手自由的發揮他們的長處，難道不是嗎？”
漢默筆直的站起身來：“我知道，德國狙擊學校的校長科尼格少校已經到了這裏，或許我們可以請求他的幫助？”
團長考慮了一下說道：“科尼格少校另有安排，我們沒辦法請到這位驕傲的先生”
容克插言到：“是啊，雖然這位獵兵說得不錯，可惜我們哪裏有這麼多狙擊手可以對抗俄國佬？我的士兵甚至無法打中100米外的目標！最有效的辦法還是集中一些重型武器，給那些伊萬們毀滅性的打擊！”
受到戰爭狂人希特勒的影響，很多中低層軍官都喜歡唯武器論，特別是那些威力大的，炸藥放得多的武器。容克先生這樣說，未必沒有希望團長為自己的部隊多裝備一些重型武器的意思在裏麵。
就在這時，一個不和諧的聲音響了起來：“容克先生，請原諒我的冒昧！成為狙擊手並不需要很準確的槍法！事實上，即便是我，一個普通的機槍手。也可以成為一個優秀的狙擊手的”
全屋子啞然無聲，過了一會兒，軍官們的憤怒開始發泄出來，或許他們被蘇軍的狙擊手困擾得太久了。
“你是在開玩笑嗎？獵兵！我認為這個玩笑一點都不好笑！”漢默先生怒氣衝衝
“雖然這個獵兵很幽默，但是施特萊徹先生，我認為對於解決當前的問題沒有任何幫助。”容克先生也很生氣。
團長施特萊徹先生相對比較開明一些，能夠很快的接受新鮮的事物，他也曾想建立起自己的狙擊手隊伍。但是，他所持的這種觀點在很多德軍高層中並不普及。
很多保守的軍官認為，狙擊手不比流氓惡棍好到哪裏去，狙擊技術也毫無體麵可言，這是一種不誠實的作戰方式……
由此可知，軍事主官們的不重視導致了德軍在狙擊手培養方麵毫無作為，甚至常常出現一個陣地的德軍被一個蘇軍的狙擊手壓製的情況。
施特萊徹先團長皺了皺眉頭：“楊，你知道你在說些什麼嗎？如果你不能給我一個滿意的解釋，我想，是時候請你離開了。”
這句話說得很重，在非常重視上下等級的德國軍隊來說。
楊波不能繼續放肆的坐在凳子上了，他筆直的站了起來回答道：“是的！團長先生，我很清楚我所說的話並且願意去證明它的正確！那麼漢默先生？我請求您的允許，讓我去解決您陣地前的麻煩！”
楊波的話再次讓滿屋子的人沉默了。