“你能看到這幅油畫裏風帆上的那個美人頭嗎？據說她在16世紀中葉出生於威尼斯，是一個富商的女兒，名叫漢娜。漢娜的父親經營中國與歐洲之間的瓷器和茶葉生意，並且靠這個發了財，在威尼斯、熱那亞、但澤、阿姆斯特丹、倫敦等歐洲各個主要港口都有非常可觀的產業。有一次，漢娜父親的商船隊又要出發前往東印度一帶，包括中國，販運商品。已經成年、熱愛冒險的漢娜主動要求陪父親進行這次遠洋貿易。漢娜的父親同意了。起先一切順利，商船隊在中國的廣州滿載瓷器、茶葉等貨物，向西歐返航。可是在印度洋上，商船隊遭遇了海盜，被洗劫一空。漢娜的父親以及商船隊幾乎所有的成員都被殺害，屍體被扔下了大海。海盜首領隻留下了美麗的漢娜，把她劫持回去逼她嫁給自己。<\/p>
“據說殺害漢娜父親的這夥海盜長期盤踞在印度洋深處，當時並未被西歐殖民者發現的一座島嶼上，人們將其稱作安提利斯島。這夥海盜被稱作‘安提利斯海盜公司’。而這夥海盜的首領叫作‘蜥蜴’，當然這是不是他的本名就不知道了。‘蜥蜴’霸占了漢娜後，漢娜為了生存，也為了將來有機會報仇，對‘蜥蜴’十分順從，並獲得了‘蜥蜴’的寵愛。過了幾年，漢娜為‘蜥蜴’生下了一個兒子。此時，她忽然提出，她的父親在歐洲還有大量產業，她可以回去繼承，並且將父親的遺產全部交給‘蜥蜴’。‘蜥蜴’大喜，親自駕駛海盜船隨漢娜來到倫敦。哪知漢娜根本就是要為了父親報仇，她向英格蘭政府告發了‘蜥蜴’，導致‘蜥蜴’和他手下海盜集團的幾個骨幹在倫敦全部被活捉。按照當時英格蘭的法律，海盜一律要被當眾絞死。而漢娜在‘蜥蜴’臨刑前的一天，潛入監獄給‘蜥蜴’看了一樣東西——那是她和‘蜥蜴’所生孩子的頭顱，已經被她親手割下來了。‘蜥蜴’就這樣哀嚎著，在半瘋癲的狀態下被絞死。<\/p>
“臨死前，他大聲吼道：‘這個狠毒的女人，連自己的親骨肉也不放過。願神靈詛咒她！詛咒她！詛咒她容顏迅速蒼老，無法享受世間一切的快樂，悲慘地等待死亡的到來！’<\/p>
“不過漢娜暫時顧不上‘蜥蜴’的詛咒。她犯下了殺人罪，在英國司法當局自然會被追查。幸好她早就想好了對策，悄悄地溜上了‘蜥蜴’帶來的海盜船。‘蜥蜴’帶來的海盜中，有許多早就被她秘密買通，這些已經成為漢娜心腹的海盜，這次自然也沒被漢娜告發——在海盜窩中的這幾年，漢娜已經發現自己最喜歡的事業就是海盜，她決定要取‘蜥蜴’而代之，成為海盜首領。於是，漢娜駕駛著海盜船悄悄溜出了英國海軍的控製範圍，一路返航進入印度洋深處，從此成為了印度洋一帶讓人聞風喪膽的女海盜。<\/p>
“五年的時間裏，她積累起巨大的財富，她的海盜船橫行在印度洋，她的惡名遍及天下。總之，作為一個海盜，她是成功的，無與倫比地成功。<\/p>
“但也就在這短短五年的時間裏，她的身體也發生了許多怪異的變化。首先是皺紋迅速爬上了她的麵龐乃至全身，不到三十歲的女人，竟然如同八十歲的老嫗。然後是感官的急速退化，她品嚐不到任何食物的美味，在她口中，美酒與白水無異、鹽巴與細沙也沒什麼區別。接下來，是生殖力的喪失。她為了獲得一個孩子，與手下的男海盜瘋狂地交歡，但每次懷孕，不是流產，就是誕下畸形的胎兒。<\/p>
“有一段時間，來往於印度洋上的船隻，在遭到‘安提利斯海盜公司’搶劫時，隨船的醫生是唯一能生還的。這些醫生都被帶到漢娜麵前，給她看病。但這些醫生根本查不出漢娜究竟得了什麼疾病。終於有一個醫生小心翼翼地建議漢娜，最好去拜訪一下巫師。<\/p>
“在女巫的水晶球中，一切都真想大白：當初‘蜥蜴’臨死前的詛咒應驗了。漢娜殺害親生兒子的罪行，使她成為一個被神靈詛咒的女人。可怕的詛咒使得漢娜從一個豐腴、美豔的少女、少婦，變成了一個眼睛凸出、顴骨高聳、青筋畢露的怪物，一個表裏如一的惡魔。而且這個怪物、這個惡魔無法領略世間所有普通人所能享受到的樂趣<\/p>
“漢娜從女巫口中得知，這一切已無可挽回。悲憤的她肢解了女巫，然後更加瘋狂地掠奪海上的一切物品，盡管她已經與一切物質享受、感官刺激無緣。她喜歡將俊美的男子殺死、風幹，更喜歡肢解未成年的兒童，尤其喜歡虐殺、肢解剛出生的嬰兒，理由隻有一個——這些她永遠無法擁有。<\/p>
“據說，漢娜還有一個非常可怕的愛好——將被她殺死之人的頭顱割取下來，去除皮肉後鑲上黃金、白銀和寶石，做成酒壺。在安提利斯島的海盜據點中，這種東西足足裝滿了一個巨大的倉庫，形成了一個陰森而令人垂涎的寶藏。<\/p>
“就這樣鬧騰了十幾年，漢娜的惡行終於引起了歐洲各國政府的重視。英法兩國的東印度公司在政府壓力下，準備調集龐大的艦隊進入印度洋最深處去剿滅漢娜的海盜團夥。就在艦隊即將出發的前夜，印度洋深處的安提利斯島，也就是那座火山島上的火山口，發生了猛烈的噴發。東印度公司艦隊的斥候船帶來的關於這次火山噴發場景的描述是：亮黃色的岩漿猶如破碎的太陽，從火山口流淌向島上的每個地方。火山灰幾乎將整座島嶼淹沒，一切都不會留存，一切都不會幸存。這是上帝憤怒的眼淚，將汙穢的海盜巢穴蕩滌、吞噬。<\/p>