哈薩克民族性格在莎爾巴奴文學作品中的反映
現當代文學
作者：艾娜什
摘要：每一個民族都有自己的民族性格。研究民族性格是一個有現實意義的問題，因為每個民族的性格和國家的命運在整個曆史過程中都有互相的影響以及密切的關係。民族性格反映著人們的生活習俗文化，它往往和該民族所處的地域及當地氣候特征有著密切的關係。本文試圖通過哈薩克女作家莎爾巴奴筆下的女性形象來描述哈薩克族固有的民族性格。
關鍵詞：民族性格；哈薩克文學；莎爾巴奴；女性文學
作者簡介：Yedrissova Ainash（艾娜什），女，1990年8月生，哈薩克斯坦人，蘭州大學文學院2011級碩士研究生，研究方向：中國現當代文學。
[中圖分類號]：I206 [文獻標識碼]：A
[文章編號]：1002-2139（2014）-06-00-02
一、文學與民族性格的關係
民族性格是指一個民族的絕大多數成員所受同一文化影響，在思想、感情及行為等方麵所表現出的某種固定型態。它是一個民族與其它民族之間區別的標準，它非常明顯。民族性格是不以任何人的意誌為轉移的具體、客觀、真實的存在，是自然形態的。
據前蘇聯人類學家、哲學家 I.S.Kon二十世紀六七十年代提出的理論：“民族性格是曆史性的。民族性格的特征取決於在特定的曆史條件與文化影響下形成的價值觀的差異，因為每一個曆史發展的階段留下了不可磨滅的印記。而某個民族的文學是了解民族性格的其中一個方法。”[1] （p312）
哈薩克學者M.Zhunisov說過：“一個民族獨特的個性心理特征包括國家的地理位置、社會環境、思想覺悟、風俗習慣、行業等。”[2] （p218）而中國俗話說“一方水土養一方人”。因此可以說地域性差異形成了民族性格。
比如說，中國人特有的和平、穩重、勤勞、信義、耐力等性格跟自古以來生存的山水濕潤，秀麗嫵媚的自然環境和種地、園藝等祖祖輩輩從事的行業有緊密的關係。哈薩克人的堅強、粗心大意、同情心、寬恕、大方、好客的性格則取決於哈薩克族在遼闊大地、大草原上過的遊牧生活方式。
民族性格不是一成不變的，但這種變化是逐漸的，點滴式進行的。同時這也並不意味著這些性格特點其他民族不具備，當然每一個民族或多多少都有一些這樣的性格，隻是由於民族的整個曆史、社會環境以及其他原因，表現的不一樣而已。
民族性格不僅通過語言、哲學、藝術等形式來反映，同時在文學中也得到了表現。因為正如別林斯基所說：“無論如何，在任何意義上，文學都是民族意識，民族精神生活的花朵和果實。——隻有當詩是人民的，也就是當它反映自己民族性格的時候，它才是真實的。”[3]（p173）
因此文學可以說是民族文化的鏡子，它不僅僅反映人民的人生過程、生活條件、現實，還反映了人民的自覺、民族意識及其思維方式、生活習慣、傳統、習俗、道德、價值觀、世界觀等。
哈薩克女性文學的先驅莎爾巴奴筆下的女性形象則反映出了哈薩克族固有的民族性格。
她作為哈薩克文學界為數不多的女性作家之一，二十世紀六七十年代在文學界第一位開始用散文體寫作的女性作家。她通過描述女人的日常生活，展示女人心底的感受、 內心世界以及社會地位。她的作品選擇社會曆史的大事件為背景，例如前蘇聯時的“大清洗”，運用個人視角敘述事情，重視抓住人物尋找自我的過程。她把女性主義意識放到曆史和個人情境裏來運用，首先審視女性的自我位置，並不斷地尋找女性自我價值。在她作品裏的女性，並不是依靠著，而是作為自我的主體己經覺醒起來了，她的作品充滿了女性意識的表達。同時莎爾巴奴的小說立足於現實、描繪了廣大人民的普通生活，觸及到眾所關心的人生問題。