唐心畫大概沒有想到他這麼快就猜到了，而且還如此直接地戳穿了自己，但是她卻並沒有感到不快，反而感覺……有點開心，因為當初她做這個決定時，很多人都說她瘋了，但是隻有她自己知道，自己是多麼渴望這個機會。
“阮總你真聰明。全猜對了。我是韓烯元的粉絲。”
阮鹹哈哈笑起來，“現在你應該叫‘韓總’了。”
走在前麵的韓烯元已經走到了飯店門口，看了看他們，“說什麼呢？這麼開心，快來吃飯。”
走進飯店，唐心畫說要去洗手間，讓他倆先去找座位點菜。
“小唐，那你吃什麼？”阮鹹問。
“幫我點一份泡菜湯就行了。”唐心畫說完就去了洗手間。
等她出來的時候，韓烯元和阮鹹已經點完了菜，坐著聊天，他們選了一個四人的座位，兩個人對麵而坐。唐心畫走到他們身邊，看了一眼他們倆，坐到了阮鹹的身邊。
阮鹹饒有興趣地看著她，唐心畫不敢直接抬眼看韓烯元，隻是在無意間掃過的目光中偷看他，那種小女生的眼神讓他覺得很有趣。他看過無數瘋狂的小粉絲，他們尖叫、哭泣、揮金如土，如此地瘋狂，然而又哪裏比得上眼前的這一位呢？阮鹹以為，如此才是粉絲的最高境界——坐在偶像的對麵，與他聊著天，就像是……朋友一樣。
此刻，韓烯元麵對這個第一次見麵的“工作人員”，也會問她一些問題，比如多大年紀、念過什麼學校、學的什麼專業、住在哪裏、以前做什麼工作、在艾華娛樂工作怎麼樣，之類之類的問題，雖然無關緊要，但他看得出，唐心畫在回答的時候，眼神中閃爍著的光芒。
回到公司，韓烯元去處理一些公司的事，阮鹹看著終於平靜下來的唐心畫，忽然說：“我說小唐，你喜歡韓總多久了？”
“十……十年了。”
“哇……那還真是好久了……從他出道不久就開始了，真是老粉絲了，難怪……”阮鹹八卦地望著他，“剛才咱們吃飯的時候，你猜我忽然想到了一句什麼名言？”
唐心畫搖搖頭。
“世界上最遠的距離，不是生與死，而是我站在你的麵前，你卻不知道我愛你。”
唐心畫看了看他，低下頭，忽然鼻子一酸，用手指一揉，眼淚就掉了下來。
阮鹹本想逗逗她，卻沒想到她一瞬間就哭了！哭了！不禁有些慌了。“你……你怎麼哭了？我沒說什麼啊！”
“我沒事，阮總。隻是覺得……你懂我，所以很感動。”唐心畫擦了擦眼淚，又笑了，“對了，不是‘站’在他麵前，而是‘坐’在他麵前。”
阮鹹看看她，兩個人一起笑了出來。“那你可是更厲害了。”
下午，他們一起在艾華娛樂的首爾分公司觀看了練習生的彙報表演。由於已經適應了一個上午加一個午飯，唐心畫並沒有那麼緊張了，也沒有再那樣“殷切”地關注著韓烯元，而是寸步不離地跟在阮鹹的身邊，幫他翻譯。
不知不覺間，夜幕很快降臨在首爾這座城市。他們走出公司的時候，天已經黑了。
韓烯元帶著阮鹹和唐心畫來到一家韓式烤肉餐廳，找到預定的包房坐了下來，韓烯元說他去外麵接人，讓他們兩個人在這裏等。
唐心畫看韓烯元出去了，拽了拽阮鹹的袖子，問：“阮總，一會咱們是要和崔秀智吃飯嗎？”
阮鹹點點頭，“還有幾個韓總在韓國的朋友，有經紀人、工作人員什麼的，也有韓國藝人，金雋，你應該知道吧？”
唐心畫張大了嘴，又馬上合上，默默念叨著：“金雋……”
“嗯，是韓總的老朋友了，韓總每次來韓國，都要和他聚一聚的。”阮鹹漫不經心地說，卻發現唐心畫莫名地又激動起來，於是好奇地問：“怎麼？金雋你也喜歡？”
唐心畫點點頭，表情很是喜悅，卻有有些神秘，“他們是好朋友，所以我愛屋及烏。”
兩個人又閑聊了一會，就聽到包房外有動靜，韓烯元推門進來了，身後跟著崔秀智、金雋、還有一些其他的韓國藝人及工作人員，一共四五個人。
韓烯元指著阮鹹對他們說：“阿阮，你們見過好多次了，不用介紹了，那位女孩是阿阮的翻譯。”
“哇！阿阮終於有自己的翻譯啦！這下我們不能偷偷說你壞話了！”金雋在韓烯元身邊坐下，笑著對阮鹹說。他年紀與韓烯元相仿，大大的眼睛、金黃的頭發、高鼻梁，染了一頭的金發，倒不像是韓國人。看起來卻比他年輕許多，倒不是外貌年輕，而是氣質，他是個活潑調皮的大男孩，熱韓烯元則更加穩重老成一些。
唐心畫給阮鹹翻譯了，他笑道，“是呀，以後我得對她好點，不然她就和你們一夥說我壞話了，那可怎麼辦？”
唐心畫翻譯給大夥聽，大夥一起笑起來，吃了一頓歡聲笑語的飯，而唐心畫的眼神，卻總是不經意地飄過韓烯元和金雋。