某天，在青學學園的某個天台上，又在上演著熱鬧的搶食。
某翎坐在角落裏愉悅地看著他們。口袋裏的手機突然一陣響動，某翎拿出手機，看到來電人，暗叫不好。來電人就是某翎的經紀人Jane，這次來到日本，是瞞著她的。而且來到日本後手機一直關機，直到今天早上才開機。罷工了這麼久，Jane一定氣瘋了。
某翎吞了吞口水，顫抖著手按下通話鍵。
“好啊，你這丫頭。竟然給我飛去日本了！你不知道你的身份嗎？還有這麼多音樂會，你想氣死我啊你。而且還關機這麼久，你……”剛按下通話鍵，那邊便開始吼了過來。
正在搶食的正選們全部停下手上的動作，眼睛直射向某翎。某翎並沒有發覺正選們看她的視線，而是向手機那邊的人小聲地說聲：“Jane……”這邊的Jane聽見自家明星少女的聲音，歎口氣，回歸正題：“獄（作者：因為那英文代號太長，所以我就用‘獄’字代替。），現在我沒時間訓你。在你去日本的期間，好多音樂會都被我推辭了，但有一個音樂會我沒推辭。這個音樂會舉辦在明天晚上八點，舉辦地點是在日本東京的大型體育館裏。所以你要做好準備，還有我等下會寄一些貴賓座的會員卡你，你可以讓你那些日本朋友去。”
某翎連忙像小雞啄米那樣點頭，十分愉快地向手機那邊說：“Jane我愛死你了！”然後不等自家經紀人再說些什麼就結束了通話。
某翎轉過頭，入眼的是手塚冰冷的射線，不二似笑非笑的視線，還有眾夥曖昧的眼神和龍馬吃味的眼神。某翎疑惑地歪歪頭，問：“大家這是怎麼了？”菊丸跳了出來，笑嘻嘻地說道：“翎兒，剛才那個打給你的人是你男朋友麼？”某翎頭上冒出兩個問號，男朋友？？龍馬酸酸地開口：“是真的麼？”某翎疑惑地看著臉色愈來愈黑的龍馬，過了幾秒後，終於想明白了。
“哈哈哈哈……”某翎捂著肚子，瘋狂地大笑起來。其他人都奇怪某翎這是怎麼了，剛想問就聽到某翎笑聲中斷斷續續地傳來：“Jane……是……女的……啦……”然後某翎更是笑得滾在地上，旁邊屹立著幾座石化的雕像。
不二笑眯眯地拿出紙巾，扶好笑得直不了腰的某翎，輕輕地擦掉某翎臉上的淚水（是笑出來的）。待某翎終於不笑後，那幾座雕像才慢慢化解。
不二扔掉第三張濕濕的紙巾，問某翎：“那個Jane找你幹什麼呢？”某翎吸吸鼻子，解釋道：“Jane是我的經紀人，她剛才是通知我明天晚上在大型體育場開一場音樂會。”不二點點頭，瞄向那幾個恍然大悟的隊友，繼續問某翎：“那我們可以去嗎？”某翎愉快地點點頭，說道：“當然可以。等一下我要回爸媽為我準備的房子那，Jane把貴賓座的會員卡寄給我。我到時候給你們。”然後轉頭向龍馬說：“龍馬，你幫我請假。我現在就回家拿。”龍馬點頭，應道：“唔，知道了。”
於是，某翎愉快地與正選們告別，出校門，走向竹內夫妻為她準備的房子。