葉美和離開了美國，了無音訊，孔朔翌瘋狂地找她，可是她好像從這個世界上蒸發了一般，電話打不通，她的朋友，她的室友沒有一個人知道她去哪了。
田澤高中籃球隊第一次奪得高中生籃球比賽的冠軍，這條新聞一時之間成為洛杉磯最熱的新聞，可是孔朔翌一點也開心不起來。
孔朔翌拒絕了所有媒體的采訪，也拒絕了職業籃球隊拋來的橄欖枝，他拒絕了一切的邀請，所有人都不明白，孔朔翌為什麼這麼做。
前幾天，孔朔翌又接到了父親的電話，電話裏，孔霖樺明確了禁止孔朔翌進入職業籃球隊，隻要孔朔翌敢和職業籃球隊簽約，他在美國的簽證立馬失效。
“你記住，你將來是要繼承我的漫畫帝國的，打籃球能有什麼出息。我們孔家的男人是要叱吒商場的大人物，不能從你這裏壞了規矩。你要不是不想在美國呆，你就回來。”父親孔霖樺的話依舊在孔朔翌的耳邊回蕩。
那時孔朔翌人生陷入了完完全全的低穀。女朋友跑了，籃球不能打了，孔朔翌看不到人生的方向，看不到未來。
“婷婷，求求你了，你告訴我，美和到底去哪了？”孔朔翌每天哭哭地哀求葉美和之前的室友婷婷，搞得婷婷看到她就繞路走。
婷婷很同情孔朔翌，可是她真的不知道葉美和去哪裏了，葉美和自己偷偷辦了退學手續，又趁婷婷不在的時候默默離開。
孔朔翌明白了，葉美和的離開是有預謀的，回想過去的兩個月，孔朔翌忙於籃球，沒有時間和葉美和交流，孔朔翌現在想來，後悔莫及。
曾經的籃球兄弟都選擇了自己喜愛的職業籃球隊，開始了人生的新旅程。昔日的同學為了心儀的大學勤勤懇懇，不斷忙碌。
孔朔翌整天沉迷酗酒，他把一個人關在宿舍裏，不和任何人說話。
當年職業籃球隊找了孔朔翌很多次，最後一次職業籃球隊也放棄了孔朔翌。當時美國的山大籃球隊的教練十分看好孔朔翌，可是最後還是可惜了。
“孔先生，你真的不考慮一下嗎？我們山大籃球隊可以給你提供最專業的籃球指導，在這裏你一定可以迅速提高你的籃球技術的。我敢肯定，未來的籃球界，你一定是那顆最閃耀的新星。”孔朔翌搖了搖手，抱著酒瓶繼續大和特喝。
前來的美國教練無可奈何地搖了搖頭，他損失了一個可塑之才，籃球界失去了一個強勁的對手，孔朔翌徹底迷失了自己。
葉美和回國之後，和母親一起過上了顛沛流離的生活，葉美和的父親由於貪汙被送進了監獄。一夜之間，葉美和從一個大家閨秀淪落到了一貧如洗。
空閑的時候，葉美和時常會想起在美國的三年時光，那是她最快樂的時光。
孔朔翌是她十八歲的青春裏最美好的三個字，然而，從此之後，這三個字就和她徹底沒有關係了，自從她不告而別開始，葉美和和孔朔翌的人生就是兩條平行線了，從此兩人再無交集。