不存在的存在
“你是誰？”
“比爾?強森。”
“我們認識嗎？”
“我知道你叫本?瓊斯以及1972。”
“什麼？”
“1972。”
“算了，他們又是誰？那些黑黑的影子。”
“1972。”
“該死，又是1972。快告訴我這是哪裏？這是地獄嗎？為什麼這麼黑？”
“當然不是，不過本質上差不多。”
“本質上？”
“是的。即使這裏有地獄，你也不屬於這裏的地獄。實際上，你不屬於這個世界。”
“嘿，我不屬於這個世界，那我又屬於哪裏？”
“你屬於一個世紀之後的世界，你是一個損人不利己的未來傻瓜。你為了永久體驗所謂的古代之旅，滿足你的愚蠢心理，在時光旅行中賄賂了導遊，說服他讓你永遠留在這裏，回去後他對外宣稱你在觀光大峽穀時失足身亡。為了保險起見，他刪除了你的記憶，你隻能重新開始。可是，一切已經晚了，瞧瞧你幹了些什麼？！”
“哈，你編的故事太有想象力了。這麼說來，根據我以往看科幻片的經曆，你就是一個負責維護時間秩序的時光警察了？”
“不，我才不是什麼時光警察。你還記得1972年嗎？”
“1972年？除了尼克鬆跑到唐人街的故鄉之外，我不記得出了什麼大事。”
“還是我來說吧，1972年某一天的早上，你農場的一個工人，開著他的敞篷貨車，在公路上瞎晃悠的時候，軋死了一個11歲的小男孩。那個工人名叫比爾，你們常叫他酒桶比爾。”
“天哪，確實有這麼一回事，我記得我還提前給他發放了一次工資。我聽人說，那個男孩就住在我的農場附近，父親是個伐木工。”
“我就是那個男孩。”
“啊，不，軋死你的又不是我，我是個本分人。”
“本分人！如果沒有你這個踐踏曆史的家夥，又怎麼會有你的農場，會有你的工人，會有酒桶比爾開著貨車把我軋死！如果曆史按照正常的路線持續，我會考上州立大學，我會競選成為州議會議員，成為國會議員，我會當選為總統，一個舉足輕重的人物！可是，因為你的一時任性，我的一切都毀了，曆史不得不重寫。看看你周圍的這些黑影吧，他們和我一樣，都是你直接或間接的受害者，他們當中有些人因為我的政策，就不會在窮困潦倒中死去。都是因為你，你這曆史的開膛手！”
“鬼魂們，求求你們放過我吧，我並不知情。”
“我們並不是什麼鬼魂，我們隻是作為這個世界原本應該存在的‘不存在者’。我們的肉體已經因為你攪動的時間旋渦毀了，但我們仍然在這裏徘徊著，因為我們本來就是這裏的主人。雖然在另一個平行的世界裏，我們會按照曆史的腳步，按部就班地走著我們的曆程。但在這裏，因為你的存在，導致我們的不存在，我們既屬於這個世界，又一直被排除在外，漫無目的地遊蕩著。我們必須帶走你，以免還有更多的人因你受害。”