各位老大人：
能與大家相識在17K，何其幸也，先來個自我介紹吧。
俺本布衣，碼字於論壇，罔獲讀者厚愛，不求聞達於網絡。17K責編不以俺卑鄙，猥自枉屈，三顧俺於論壇中，由是感激，遂許轉戰17K，開貼於盛夏之季，動筆於忐忑之間，爾來十一日矣。
翻譯一下……俺就是個閑來無事講故事的摳腳大漢，在論壇寫了這個帖子，僥幸獲得百萬點擊，17K網編熱情相邀，我就盛情難卻了，勉力壯膽前來獻醜。知道17K大神眾多，不敢貪圖榮譽，但求各位讀者輕拍，自駐站以來戰戰兢兢，如履薄冰。在連續發了十一天，四萬多字後，於今日下午收到編輯發出的簽約通知，喜悅之餘也倍感壓力。
為不辜負讀者，不辜負編輯，俺決定豁出去啦，把這三百多斤臭肥肉（天呐這麼胖還不趕緊寫字減肥！）就扔在17K了，就算寫到滿地葷油也要拚命碼字，屁滾尿流終不悔，碼字碼到人憔悴（呸！不要臉的死胖子）。
由於俺是初來乍到，對於17K的規則玩法還一概不懂，隻知在新書發布之時，鮮花最好。求各位老大人如果看得還算入眼，不吝賜花，俺在這裏跪謝了，咣咣咣。（奪真誠，腦袋三個大包）
俺這個帖子是講江湖的。咱不敢說黑道，黑社會……和諧，和諧最重要，想要表達的無非是一些邊緣人物的生存狀態，不美化也不意淫，力求把我胡混的那些年所見所聞真實的展現在各位麵前。希望你們喜歡，希望今後連載的日子裏麵我們相處愉快。
挨個抱抱，挨個親親。我愛你們，來吧，讓各種花各種票什麼的淹死我好了。
咱們分工明確，你們投，我來寫，預備，開始。