第80章 英國來朝(1 / 2)

????英國這次派來的大臣是噶爾尼,他的船停在了廣州,然後從廣州一路上北京,他覺得自己好像周遊了一個歐洲,中國竟然這麼大,當他發現這點的時候非常驚訝,而且這裏的風景也相當優美,對於這塊土地,噶爾尼了解的不多,從很多傳教士哪裏他所知道的是這裏的語言很難學、這裏的規矩很大、這裏是要下跪的。

????嘿,下跪……豈有此理!他打定主意,若是那個大清國王要自己下跪的話,他一定會回去稟告自己偉大的國王陛下,這個蠻夷的地方簡直毫無人道。隻是當他看著眼前那宏偉的紫禁城的時候,他愣住了。

????這就是中國皇帝住的地方?真是……恢弘的讓人驚歎,他看著周圍那群有著奇特發型的人們,覺得大家彼此好像都在看動物一樣,他低聲咳嗽了兩下,剛準備問跟著自己來的翻譯,卻聽到了熟悉的英語,郎世寧陪著兆惠雙雙趕到。

????對於眼前這位番鬼,兆惠心裏非常不高興,他不明白為什麼皇帝會對他們如此寬宏大量,但是哪怕皇帝準許他們不跪也不等於說他們可以不行禮,所以在剛才來的路上他和郎世寧已經達成了統一,可以不跪,但是絕對不可以不彎腰、不可以在皇帝麵前有失禮的地方、郎世寧提的握手絕對不可以。

????“皇上九五之尊,怎麼可以和蠻夷握手?”兆惠瞪大了眼睛看著提出建議的郎世寧,“絕對不行,這種事情你必須要和他們說清楚才是。”

????郎世寧蹲在北京也有了六十年,他自然知道有些事情在歐洲人看起來不可思議,但是在中國人眼裏看起來非常正常,所以一開始他就在擔心這個行禮的問題,隻是他沒有想到皇帝竟然如此大度,竟然可以免了他們的跪禮,“噶爾尼先生,就如同你所見,”他皺著眉頭看著英國的使者,“大清是個非常龐大的國家,而且他們的禮儀與歐洲完全不同,所以噶爾尼先生你必須……降低你的身份。”

????“我代表的是喬治三世陛下,尊貴的大不列顛國王。”噶爾尼自然不高興起來,“我是使者,我有平等的權利。”

????“容我說一句,噶爾尼先生,這個國家幾千年來,隻有進貢沒有使者,他們在這片遼闊的國土千百年來都占據了絕對優勢,在他們眼裏,你什麼都不是,皇帝肯見你,你已經應該感到高興了。”

????“這種自負讓人無法理解。”

????“噶爾尼先生說這話你也自負了,等你見到皇帝就知道了,對了,請理解他們的傳統,不要用歐洲的傳統來看皇帝,不然你會吃大虧的。”丟下這話,郎世寧轉身離開,他很期待明天一早會發生什麼。

????第二天一早,皇帝上朝,他的身邊跟著的並不是平時的幾個小太監,而是郎世寧。那群大臣們分兩邊站好,所有人的目光都集中在當中那個地球儀上,傅恒低著頭心裏覺得異常奇怪,皇帝把這個給搬到這裏來到底算什麼意思?

????“傳英國使者,”他深吸一口氣知道接下來自己所說的一字一句都會在日後決定大清的命運,在宮裏他經常可以聽到一句話那就是,“祖宗家法。”若自己百年,繼承的皇帝也勢必會在很多地方參考自己的做法,所以他必須謹慎行事。

????按照昨天郎世寧的指示,噶尼爾起了一個大早,整理好了衣服就等著皇帝召喚,他昨天晚上想了一夜最終決定按照郎世寧說的以不握手、退三步深鞠躬作為見麵的第一步禮儀,若這樣還不能讓皇帝滿意那可真的沒有什麼可以說的了。

????“你好,偉大的中國國王。”他彎下腰自覺自己好像已經行禮非常到位了,卻沒想到整個大殿上靜默一片也沒有人提醒他到底應該接下來是抬頭還是繼續彎腰。

????“你好英國客人,歡迎你來中國。”皇帝瞟了一眼下麵那個還在彎腰的使節,“郎世寧,朕說什麼你就翻什麼。”他說完這句,這才抬抬手示意身後小太監可以讓人直起腰了。

????這整整三分鍾的彎腰讓噶爾尼覺得腰疼,他抬起頭剛想說對此表示抗議卻看到一身龍袍表情嚴肅的坐在龍椅上,頭上東珠帽子在光芒的反射璀璨生輝,頓時心裏緊張起來,他想起了郎世寧給他的警告,這個人好像真的不能用對付歐洲皇帝的方法對付。他深吸一口氣,努力保持心裏的平靜,上前一步說道,“偉大的中國皇帝,我代表我們偉大的喬治三世陛下向你問好。”

????其實這裏最倒黴的人可以算是郎世寧了,他必須記把噶爾尼的話翻譯成符合此時此刻氣氛的合適的語言,這實在是個大工程,沒多久他就滿頭大汗了,皇帝也挺可憐這個老頭的,馬上止住了互相的寒暄。隻是自己雖然過了六級,閱讀那是一回事兒聽力又是另外一回事兒,噶爾尼說的未進化版英文他最多隻能聽明白一半,所以接下來的事情還需要靠這個老頭。