孫策率軍來到離城十裏駐下，王朗招集眾人議事道：“今孫賊來襲，我等當如何應對？”
會稽都尉周才道：“兵來將擋、水來土淹。Ｗｗ ＷＣＯＭ我等自當為使君效力。如今孫賊遠來疲憊，我們應當趁夜襲營，一舉擊破孫賊。”
王朗點頭讚許，周才下去準備。
虞翻憂鬱地道：“孫賊承父誌，曉暢軍事，何況還有子綱相助，今夜不會不防。一旦周都尉陷入敵人，則會稽危了。”
王朗道：“仲翔有何計可救？”
虞翻稍作思考道：“周都尉襲營當防被伏，孫賊遠來，其糧草必是他們重中之重，一定有重兵把守。不過可以采取聲東擊西之策，周都尉猛攻孫賊前營，孫賊以為我等不會偷襲糧草了，到時再出一支精銳輕騎，趁夜而出，奔襲其糧草重地。此時正值深秋，多備火具，一襲就走，絕不相纏。孫策擔心糧草有失，必不能全力圍攻周都尉，如此雖不能擊破孫賊，當能挫其銳氣，不知使君認為如何？”
王朗凝視虞翻良久道：“仲翔可願擔此重責？”
虞翻慨然道：“翻願為使君效力，擊破孫賊，還百姓一分安寧。”
王朗點點頭道：“江東多水，少馬。我雖喜讀經書，但從喜馬，自來會稽後，曾自幽州運來幾十匹良馬，加上會稽原有的，合集起來約百匹左右，全部交給你了，望你能為朝庭建功，不負子恩寵。”
當夜，月白如水。
寂靜的山陰城外突然爆出一片火光，隨即傳來一陣陣的怒吼聲，刀劍相擊、戰馬怒嘶，伴隨著各種慘叫哀嚎。
孫策果然有所防備，周才剛剛攻入大營，就見周圍火光齊亮。
周才知道上當，“大叫後退！”
孫策豈會讓他輕易退走，伏兵四起，刀劍相加，眼看周才就被完全陷了進去，全軍盡滅。
正在這時，一支輕騎悄悄地接近孫策後營，一時火箭齊，火星迸出，眼看著後營火起，後營一片驚慌。
正在前營伏擊周才的孫策大驚，急忙招軍前去救援。
虞翻乘機殺出，輕騎所過，留下一片血路。
周才得虞翻所救逃回城中，所帶人馬損失了近三成。
孫策營中也不好過，混亂中部卒被輕騎傷了不少，更叫人痛心不已的是，自家軍兵在救援時不慎引燃了一堆糧草，可謂損失慘重。
孫策恨恨地道：“是誰出此計謀我當生吃了他？”
當夜離城五裏重整營寨，一夜不眠。
直到第三，孫策見士氣已複，指揮大軍攻城。
王朗令周才嚴密防守，不可懈怠。
這王朗並不純粹是個文人，對軍謀也有涉獵，在會稽治政又頗得民心，在他的協調指揮下，孫策連續攻城二個多月，仍未攻下，這是他爭奪江東以來所受到的最大的挫折。
剛來就吃了一個暗虧，一直在孫策心中憤憤不平，對王朗可謂咬牙切齒。
但事實就是如此，山陰守軍十分頑強、堅忍。
眼看所帶糧草用完，再有一月攻不下來，孫策所部隻能含恨退軍了，這讓孫策如何甘心？
附近能打的縣城已經打下，得到的糧食沒有多少，又不能竭澤而漁，將百姓的糧食收取幹淨。
正在孫策心煩意亂，焦躁不安之時，有一壯士前來相助。
此人姓董名襲字元世，餘姚人。孫策一見，為之驚歎：此人身高八尺有餘，身材雄偉，雙目有神，生就兩條粗眉。
孫策心中歡喜，下帳相迎。
孫策道：“壯士來見有何教我？”
董襲恭敬道：“孫郎征會稽，軍需緊張卻從不擾民，百姓感孫郎之德，聽孫郎在山陰遇阻，讓襲前來相助。襲雖粗鄙但生於會稽，知會稽糧草存放之地，特來相告。隻要此地拿下，山陰必失。而此城雖險，但守城軍士鬆懈。孫郎隻要秘密前往，必破此城，所得糧草不可勝數，而王使君知孫郎攻此城則不得不救。”