件巴好打架的人帶出房間去，“薩裏瓦托爾對看守人命令道。“我要和伊赫利安德爾兩人單獨留下。“
等到走廊裏沉寂之後，薩裏瓦托爾走到水箱跟前，對水裏探頭來的伊赫安德爾說：
“起來，到房間當中來，我需要檢查你一下。“
青年服從了。
薩裏瓦托爾輕輕敲著伊赫利安德爾的胸膛，細聽著青年若斷若續呼吸聲。
“你氣喘吧？”
“是的，父親，“伊赫利安德爾答道。
“自己不好，“薩裏瓦托爾答道，“你決不能在空氣中逗留這樣久的。“伊赫利安德爾低下頭沉思。後來突然抬起頭，“父親，為什麼大家都可以，我卻不能呢？”
薩裏瓦托爾要經受得住這充滿隱藏責難的目光，比他在法庭上答辯難得多，但薩裏瓦托爾經受住了。
“因為你具有任何一個人所沒有的能力：在水中生活的本領……假使讓你選擇，伊赫利安德爾，像大家一樣也生活在陸地上，或者隻生活在水裏，你選擇哪一樣呢？”
“不知道，“青年想了想答道。
“現在我寧願選擇海洋，“青年說。
‘在你還沒為因為不聽話破壞身體的均衡以前，伊赫利安德爾，你還可以選擇。現在你隻能在水中生活了。“
“不過不要生活在這種肮髒的水裏，父親，我要到汪洋大海裏去薩裏瓦托爾抑製住歎息，離開了伊赫利安德爾，走進自己的牢房裏。薩裏瓦托爾在窄台子旁邊的矮凳上坐下，沉思起來。
像任何外科醫生一樣，他有過失敗。在他的手術達到完善的境地以前，不少人由於他的錯誤在他刀下喪了命。但他從未想到過這些犧牲者。死幾十個人，救了幾千人，這算術完全令他滿意。
但是他認為自己要對伊赫利安德爾的命運負責任。他喜歡這青年象喜歡自己的優秀作品一樣，此外“，他對伊赫利安德爾有些依戀，像愛兒子一般的愛他。所以伊赫利安德爾現在的病和今後的命運使他焦慮。
有輕輕的叩門聲。
“請進來，“薩裏瓦托爾說。
‘教授先生，我不打擾您吧？“獄長輕聲問。
獄長走到薩裏瓦托爾麵前，小聲對他說：“教授，您救了我妻子，我終身感激您。我愛她，象……“
唱感謝我，這是我的責任。“
“我要報答您。“
獄長把聲音壓低得像耳語似的，繼續說：
“我通盤考慮過了，我要泄漏職務上的秘密，國家的秘密……甚至犯罪。“薩裏瓦托爾微微動了動。
“怎麼樣？講下去吧
“是的，殺死伊赫利安德爾一一主教極力堅持這樣做，他們給我毒藥，看樣子是*。今天晚上，我就要把毒藥摻和到伊赫利安德爾水箱的水裏去、監獄醫生被收買了。他將證實是您把伊赫利安德爾變成水陸兩棲人的手術使他死亡的。可是我不能夠，不願意殺死伊赫利安德爾。在這麼短促的時間內要搭救兩位―您和伊赫利安德爾―是困難的，差不多是不可能的。但是搭救您一個我能辦得到。我全都考慮過了。您的性命更加重要。您可以運用您的技巧創造出另一個伊赫利安德爾，但是世界上沒有人能創造出另一位薩裏瓦托爾。“
薩裏瓦托爾走到獄長麵前，握了握他的手，說道：
“謝謝您，可是不能為自己耐接受這種犧牲。您會給他們逮住，受到審判的。“