華文精選
饑餓的狐狸看見葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來吃，但又摘不到。看了一會兒，無可奈何地走了，它邊走邊安慰自己說：“這葡萄沒有熟，肯定是酸的。”
有些人能力小，做不成事，就借口說時機未成熟。
——節選自《伊索寓言·狐狸和葡萄》
閱讀指導
根據曆史學家和一些其他作家提供的材料，一般認為，伊索可能是公元前6世紀人，出生於弗裏吉亞，是一個奴仆，由於聰明智慧而獲得自由。此後，他遊曆希臘各地，與人們進行各種有趣的交談，學會了各種語言。
《伊索寓言》最早流行於公元前300年左右，共有寓言200多則，是後來傳世抄本的基礎。現傳《伊索寓言》中有些是後人創作的，也把它們記在伊索的名下。所以，現傳《伊索寓言》既體現了伊索這位古希臘寓言大師的創作成果，也是古希臘人寓言創作的彙集。
《伊索寓言》作為古希臘人生活智慧的結晶，反映的內容非常廣泛，且大都通過簡短的小寓言故事來體現日常生活中那些不為我們察覺的真理。這些小故事各具魅力、言簡意賅、平易近人。比如最為我們熟悉的《狼和小羊》《農夫和蛇》《龜兔賽跑》《狐狸和葡萄》等篇章。
《狼和小羊》講述的是：狼想吃小羊，道貌岸然地想掩飾自己的惡行，但當純樸的小羊戳穿他虛偽的麵孔時，狼便露出了強橫的本性。
《農夫和蛇》講述的是：農夫在冬天見到一條凍僵的蛇，便將它放到懷中用體溫幫它解凍。蛇醒後咬了恩人一口，農夫中毒而死。
《龜兔賽跑》講述的是：烏龜和兔子進行比賽，烏龜依靠堅持不懈的努力戰勝了一路懈怠的兔子。
《狐狸和葡萄》講述的是：狐狸看見架上的葡萄，想吃卻又摘不到，隻能酸溜溜的說葡萄是酸的。
《伊索寓言》除了使平常百姓在閱讀中得到啟發和樂趣外，還在文學史上產生了重大影響。它的出現奠定了寓言作為一種文學體裁的基石。2000多年來，《伊索寓言》在歐洲文學發展史上產生過極其深遠而廣泛的影響，一再成為後世寓言創作的藍本。
《格林童話》的原著者格林兄弟，從當時各種流傳於德國的民間故事中挑選出最精彩的故事集結成書。該書自問世以來，一直暢銷不衰。這一切都得益於格林兄弟收集民間童話的科學方法。
他們的童話一方麵保持了民間文學原有的特色和風格，同時進行了提煉和潤色，賦予它們簡樸、明快、風趣的形式。這些童話表達了德國人民的心願、幻想和信仰，反映了德國古老的文化傳統和審美觀。時至今日，格林童話已從全球各地流傳，格林童話是世界童話王國的奇觀。