華文精選
末後，她的憤慨如同一根過度緊張的琴弦中斷了似的忽然下降了，她覺得自己快要哭了。她使出了驚人的努力，鎮定了自己，如同孩子一般吞住自己的嗚咽，但是眼淚出來了，潤濕了她的眼瞼邊緣，不久兩點熱淚從眼睛裏往外流，慢慢地從頰部往下落，好些流得更迅速一些的眼淚又跟著來了，像一滴滴從岩石當中濾出的水，有規則地落到了她胸脯突出部分的曲線上。
閱讀指導
作者莫泊桑（1850~1893年）是19世紀後半期法國優秀的批判現實主義作家。他一生創作了350多篇中短篇
作者簡介：莫泊桑出生於一個沒落貴族之家，受母親的熏陶，他13歲就開始寫詩。中學時期，他曾得到老師、詩人路易·布那的指導，開始多種體裁的文學習作，後在福樓拜親自指導下練習寫作，參加了以左拉為首的自然主義作家集團的活動。1880年，他以《羊脂球》入選《梅塘晚會》短篇小說集，一躍登上法國文壇。
小說，這些作品在揭露上層統治者及其毒化下的社會風氣的同時，對被侮辱被損害的小人物寄予深切同情。短篇小說的主題大致可歸納為三個方麵：第一是諷刺虛榮心和拜金主義，如《項鏈》《我的叔叔於勒》；第二是描寫勞動人民的悲慘遭遇，歌頌其正直、淳樸、寬厚的品格，如《歸來》；第三是描寫普法戰爭，反映法國人民的愛國情緒。莫泊桑短篇小說布局結構的精巧、典型細節的選用、敘事抒情的手法以及行雲流水般的自然文筆，都給後世作家提供了楷模。下麵僅簡單介紹一下《羊脂球》的內容：
普法戰爭期間，法軍戰敗潰退，普魯士軍隊占領了盧昂城，用一種嚴格的紀律控製市區，但並不殘暴。在最初的心理恐怖之後，人們的膽子漸漸大了起來。有幾個商人想到還處於法國軍隊防守之下的哈弗爾港去做買賣，其中有人利用了自己熟識的日耳曼軍官們的勢力，弄到了一張由他們的總司令簽發的出境證。
淩晨4點半光景，天沒亮時，睡眼惺忪的旅客們冒著鵝毛大雪出發了。馬車裏坐了10個人，有做生意的先生及其太太，有伯爵夫婦，兩個嬤嬤等，還有個諢名羊脂球的妓女。羊脂球長得非常漂亮，很逗人喜歡，但是眾人都瞧不起她，不屑與她說話。
車子走得很慢，沒能按照計劃趕到旅店休息。大家餓壞了，終於忍受不了饑餓的折磨，接受了羊脂球送給他們的食物。
馬車終於到達了那個旅館，大家在那歇了一宿，第二天繼續趕路。但是，日耳曼軍官看上了羊脂球，不讓他們走。眾人起初都異常憤怒，表示要同情和保護羊脂球。不過到了第三天，著急趕路的先生和太太們開始怨恨羊脂球，並暗地裏謀劃，說動羊脂球去滿足日耳曼軍官的要求。
第六天，馬車終於出鎮了。在馬車上，大家又開始裝模做樣，不理睬羊脂球。在路上走了3個小時後，眾人肚子都餓了，除羊脂球外，大家都把各自帶的東西拿出來吃。羊脂球在慌忙中起床，什麼也沒有準備，看到這些人若無其事地吃東西，不覺義憤填膺。但是沒有一個人看她，沒有一個人惦記她。
小說裏沒有硝煙彌漫的戰場，也沒有刀光劍影的搏鬥，然而它通過妓女羊脂球被迫向敵人獻身的遭遇，刻畫了各具特色的人物，特別是勾勒了有產者們為了私利而不顧民族尊嚴的醜惡嘴臉，甚至於道貌岸然的修女也沆瀣一氣。羊脂球自尊自強、不甘屈服，表現了愛國主義的凜然正氣，結果卻被那些偽善的同胞推入火坑。
《漂亮朋友》是莫泊桑的長篇小說代表作。小說塑造了一個不擇手段的投機冒險家的形象，對於流氓式的喬治·杜洛瓦在短期內的迅速發跡，作出了辛辣的諷刺與抨擊。從而揭示出19世紀末葉法蘭西社會的政治、經濟現象。