為了讓你傲立世界之林
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
мыдоконцабудемстоять,
我們將堅持不懈
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
мыбудемпеть,будемгулять,
我們終將載歌載舞
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
изастрану-триждыура!
為你高呼三聲”烏拉！“
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
ялюблютебя,мама.
我愛你，媽媽
(сомноюпрошлатыэтотпуть.)
（你一直這樣陪伴我長大）
тыведьверила,знала-
您一直堅信著
(терпениеиволявсеперетрут.)
（耐心地付出與堅定的意誌終將收到回報）
мама,кактыучила-
媽媽，你教會了我們這些
(яверил,ябился,яшелдоконца.)
（我一直堅信，我永不止步，我將戰到最後）
мама,мыпобедили!
媽媽，我們終究勝利了！
(яверил,знал,чтотакбудетвсегда.)
（我始終相信，我早有預料，我們，終究笑到最後）
черезтерниикзвездам,
經受過重重磨難
черезрадостьислезы
也經曆過歡笑共淚水
гордореетнаднаминашейродинызнамя.
美麗的旗幟將驕傲地飄揚在祖國上空
(припев:)
/*副歌*/
головывверхгордоподнять
為了讓你傲立世界之林
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
мыдоконцабудемстоять
我們將堅持不懈
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
мыбудемпеть,будемгулять,
我們終將載歌載舞
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
изастрану-триждыура!
為你高呼三聲”烏拉！“
затебя-родина-мать!
為了你，祖國母親！
(припев:)
/*副歌*/
пополюиду,просебяшепчу:
行走在遼闊的田野中，我自言自語：
ятебялюблю...
”我深愛著你“
поморюиду,тихонапою:
漫步於無邊的海岸線上，我輕輕低語：
ятебялюблю...
”我深愛著你“
понебулетитжуравлиныйклин.
仙鶴在蒼穹下翱翔飛舞
родина-ятвойнавекисын!
祖國啊，我永遠是你的孩子！
гдебынибылвсердцеуменя-
無論身在何方，你永在我心--
родина,тымоя!
我的祖國”
眼淚從喀秋莎的臉上滑下反射著夕陽的光線閃閃爍爍。。。她從口袋裏掏出一枚殘破的衛國戰爭勳章，回憶著屬於那個時代的榮耀。。
“我所在的國家可是間接性的毀滅了你的國家。。。你卻為什麼要幫助我們？”
“你所在的那個時代。她曾經幫助過她。。。不是麼？這枚勳章上也有那一筆。。。”喀秋莎伸手把衛國戰爭勳章戴在列克星敦胸前。。“這個送你，當做見麵禮物吧。。。”
列克星敦展開雙臂摟住喀秋莎“謝謝。”
夕陽照射著二人，在海灘上留下了長長的影子，而更多的是那個時代的故事。。。