（法國）
位於法國中部盧瓦爾--歇爾省的尚博爾市的尚博爾城堡，是法國文藝複興時期的曠世傑作，被譽為“世界奇跡”之一。它在一片浩瀚的林海中，以美妙無比的想象力把中世紀的傳統風格與意大利式的古典結構融為一體。
尚博爾城堡由弗朗索瓦一世自1519年起開始修建，原為布盧瓦伯爵的狩獵場。弗朗索瓦一世被囚禁期間工程一度中斷，他恢複自由後立即複工，直至1538年建成。建築物的兩翼後由亨利二世增建。城堡坐落在盧瓦爾河左岸5千米處的科鬆鎮，占地5225公頃，圍牆周長32千米，有6座城門。其設計與所在地區其他城堡大體相同，分兩部分。一部分是一道長156米，寬117米的長方形堡牆，四角建有直徑195米的堅固的圓柱體塔樓；另一部分是一座三麵封閉的長方形樓房，樓房四角有方形角樓護衛，樓房上方設有紀念塔。但在具體風格上又有自己的特色。雖然建築師柏納貝（DomenicoiBemabei）為意大利人，卻能在保持法國傳統平麵的基礎上，加進意大利式的細部設計，從而產生了一種具有某種諷刺樣的豐富感，明顯表達出與文藝複興融彙極好的調和性。因為文藝複興式建築比哥特式的更重視對稱，所以尚博爾城堡有時甚至不管室內的需要，在門窗等細部，一概要求對稱。
城堡的西北部是以上兩組建築的結合點，四座塔樓平行排列，組成一個宏偉的正立麵。高聳的塔頂上設有窗戶。外圍的堡牆除正麵以外的其他三麵以及東角、北角的兩座塔樓僅有一層。尚博爾城堡的特色之一就是低矮部位風格簡樸，建築物上部極富裝飾效果，兩者從而形成鮮明的對比。
紀念塔分三層，每層都有平台。
在建築物中央還設有四間守衛室。守衛室呈十字形排列，交叉處有一座舉世聞名的樓梯。樓梯圍繞一個軸心盤旋而上，兩個螺旋狀側麵交替上升。
階梯頂端是33米高的塔頂天窗。窗頂為八塊尖弧形拱拚成。在八座拱扶垛的底座上刻有國王姓名的字母圖案和王徽。塔的天頂為橢圓形，配有蠑螈圖形裝飾的藻井和弗朗索瓦一世的名諱字首。頂部裝有一個小鍾和一朵巨大的石百合花。
寬闊的庭院的西、北兩角各有一座樓梯。在弗朗索瓦一世曾居住過的東側殿內保存著他的祈禱室，半圓形的屋頂上飾有藻井。
可見，尚博爾城堡除了具有受到文藝複興影響的特征外，還有一些獨到之處使城堡的傳統在此成為不朽。尚博爾城堡的長方形平麵形成內院，使人想起傳統城堡內的院落；正麵當中的主要部分凸向內院，恰如中世紀主要而獨立的堡壘。此部分內部作了軸線相交式處理，交點處就是那個宏偉的螺旋形樓梯。此部分與兩側的長廊又聯成一體，共同圍繞著內院，廊的寬度隻能容下一室和一通道，這一特色又與其他法國城堡以城牆環繞於外的情形相同。這是一種塔樓與連綴體的最佳關係，組成了尚博爾城堡的正麵。這種最佳關係，很明顯是來自中世紀，就是說不太強調某一特別部分，而著重在創造一種垂直與水平的交錯感，這種風格在意大利的文藝複興式建築中是從來沒有的。此外，圓塔樓與連綴體之間也不是獨立存在、各自為政的關係，其用意在於安排一個多姿多彩的屋頂，於是尚博爾城堡的圓錐體屋頂上都要再支承一個小尖塔，蓋在圓塔樓的頂上，連綴體則各自有各自的牆飾與屋頂。
作為16世紀早期的城堡，尚博爾城堡主要房間的室內，也和室外一樣同時使用中古式和文藝複興式的裝飾。以露明的大梁、小梁和樓板當作天花板，取代了隱藏樓板的裝飾性嵌板天花板。大壁爐仍然是隱藏的，但飾以意大利式圖案、渦紋裝飾或象征性的徽章之類的花紋來隱藏。
尚博爾城堡作為古堡建築由實用性向建築審美性轉變的活生生的例證，具有極高的建築價值與曆史意義。時至今日，它曆盡滄桑卻仍保存完好，以自己不可抗拒的魅力吸引著來自世界各地的遊人們。1981年它被列入世界文化與自然遺產名錄，成為法國城堡的象征，雄踞在盧瓦爾河邊，訴說著古遠的故事與風情。