車終於開進了紐約市區，行駛在這世界上最大的水泥森林裏，到處是車流和人流，我在車流中都迷失了方向，後來不知道開進了一條什麼路，那裏已經等了一群黑衣人，艾倫已經站在那裏了。
看到我們的車過來，艾倫指揮著那些圍攏上來，打開車門，我麼下車，他們就簇擁著我們往一扇門裏走，大家還有點驚魂未定。
我抬頭一看，上麵用很大的英文金字寫著：紐約瑪雅文化藝術博物館，下麵一塊牌子：參觀時間：上午09：00-下午16：00，可在大門上又掛塊牌子：“館內維修，暫停開放。”
我們進了博物館，我不得不驚歎裏麵藏品的豐富：瑪雅的武器、首飾、麵具、衣服、圖騰、雕像、生活用具、帶文字的木板、石板和一些不知道什麼用途的玩意兒，五花八門、種類豐富，每種展品下麵都有一張卡片，上麵寫著器物的名稱和簡明扼要的文字介紹。
“這邊來，請到我們的研究室來！”馬威爾館長招呼著我們。
我們乘電梯一直上了八樓，來到一個房間的門前，門上寫著一行字母：Research Office（研究室）。
馬威爾讓其他人都在門口等，隻帶著羅妮、我們三人進入。
這是一間很大的房間，裏麵擺滿了各種奇奇怪怪的物件、資料，牆上掛著各種各樣的圖形，有的是文物的複製圖，有的是天文圖，有的是地圖，我都叫不上什麼名目來。
“本來這裏有很多工作人員，現在我讓他們暫時放假回家了。我不想連累他們。”馬威爾一邊說，一邊走到研究室的一頭，又打開一扇保險門。
原來裏麵還有一個房間，這個房間裏放著一些巨大的保險櫃，還有一些看上去很先進的儀器設備，不知道幹啥用的。
“請坐吧，”馬威爾先生說：“現在，是我們最想也是最急於做的一件事情，就是開啟水晶頭骨，這個一是需要風鏡或煙鏡的魔力，一個是需要上麵的咒語。”
羅妮從背包裏把那麵已經沒了光亮的風鏡拿出來，遞給馬威爾。馬威爾拿過來，反複地看看，和羅妮低聲研究著，然後，把那個鏡子放進了一個什麼儀器裏，按動按鈕開始做什麼檢測。
叔侄二人一直盯著儀器，還不斷地指著顯示屏上的數字和符號討論什麼。
過了一陣，馬威爾先生過來了：“宇教授，經過我們檢測，那個風鏡上的魔力的確已經不存在了，現在能開啟水晶頭骨的，隻有依靠你的力量，但我不知道你能否控製那種力量？”
“我不知道，我隻能試試。”
“那麼，鏡子背麵的咒語您破解了嗎？”
我從內衣口袋裏掏出了兩張紙，一張是鏡子青銅殼子背後的銘文拓片，一張是釋文：“我們把那個鏡子背麵的青銅外殼做了脫鹽處理，剔了鏽，發現上麵的確鑄造著一篇很長的銘文，但是，那根本就不是咒語。”
我把兩張紙放在馬威爾麵前的桌子上。銘文的全文是：
“隹（維）王二巳（祀）三月丁未，王步才（在）粊（費），粊（費）侯延王途於淮，王易（賜）吉呂（金），粊（費）侯對昜（揚）王休，用作監（鑒、鏡）相二。粊侯曰：戉（越）才（在）古昔，天地昆屯（混沌），民神雜柔（糅），與（邪）行亂悳（德）。上帝辰（震）怒，氐夅（降）風、霿（霧）二器以苟（儆）下民，神民惕懼。之（蚩）尤得之，害虐於世。上帝血（恤）民，殄滅之（蚩）尤，歸缶（寶）皇帝（黃帝），廌（存）者（諸）河白（伯）之府。我高且（祖）白（柏）殹（翳）左（佐）禹，平司（治）水土，叚器於河，區（驅）明（猛）獸、伇鬼神，丕顯功責（績）於吳（虞）夏，永保者（諸）嬴，以甫（輔）弜（弼）夏商。非急勿庸（用），隹（唯）一勿二；二器並發，侌昜（陰陽）為變，甾（災）不可泯。苟（敬）之才（哉）！”
馬威爾從頭看了看，聳聳肩，一攤雙手：“非常慚愧！我對中國文化沒有很深的了解，這個，我看不懂。”
羅妮說：“宇教授可以解釋。”
於是，我給解釋了一番，羅妮拿出錄音設備來錄音。
這個銘文是說，某位商王二年三月的丁未這天，商王出行到了費國，費國國王費侯引導商王到了淮水，商王賜給他一些青銅作為獎賞，費侯感謝王恩，用這些青銅鑄造了兩個鏡相，就是保護鏡子的外殼。