由於安隱島是漂流島，在漱石場能的作用下，安隱島每年要經曆八季，其中包含八個月的飄流季、兩個月的祭神季和兩個月的安隱季【注：詳情見下圖】。如果陳杉還在漏隱空間，今天一定會像過去那樣，對人類社會濃厚的聖誕氣氛視若無睹，但現在是安隱空間的二月七號，安隱島正以穩定的速度向北方近陸點漂移。
<圖片2>
自從蘇醒後就一直在燈塔裏待著，此刻吹向陳杉的海風，氣味有點不太好聞。他跟隨瑪哈貝斯特父子前行了一段，回頭看內置升降機的八麵巨柱——這裏已經是燈塔的最高層，即像一座八角涼亭的第十二層。這讓陳杉倍感親切，因為頂層的建築風格，讓他想起了中國的園林建築。
“我們古貓族還有專屬於自己的慶典，每年六月和十二月，古貓各族的首領們都會在這裏聚會，我們一般把這一層叫做‘風亭’，將來一定要帶你參加，很是熱鬧呢！”瑪哈辰亦辰還是像帶小孩似的抓著陳杉的手往前走，他感覺到陳杉手腕冰冷，“你現在一定開始覺得冷了，放心吧，這是漱石原液的作用，其實外麵的風並不太冷。”
陳杉點點頭，心想怎麼不叫風波亭呢。他邊走邊看，因為風亭沒有牆壁，隻有幾根石柱和兩重石欄，一層石欄是風亭的，還有一層是燈塔頂部最外麵那圈的，除此之外空無一物，比燈塔裏麵還顯得空曠開闊。好不容易走到風亭的石欄邊，他發現臨近的兩側石柱上，都刻著巨大的圖形。“這些是圖騰還是文字？”他問瑪哈辰亦辰。
“這是‘安隱島風亭’五個字，是古貓族和巴斯特族的通用文字，是以兩種文字為基礎，創造的國際公共事務專用文字：‘泰侶文’，使用的機會其實不太多，除非發生了什麼全球性的大事。”瑪哈辰亦辰隨即又指給他看，那些字中，哪些部分來源於古貓族的文字，哪些部分是變異後的巴斯特文。
陳杉看著似圖又似字的泰侶文，總覺得它們是楔形文字、阿拉伯文和漢字的合體。轉身的一瞬間，他因為遠處視野的變化，驚奇地發現剛才是自己錯以為海麵不太平靜，其實是整座島在向某個方向行駛！
“你知道嗎？本來我以為今晚在燈塔裏的所見所聞，就足夠讓我驚訝很久了，現在才發現，最讓我驚訝的，是這座島，安隱島本身，它會航行！在我那個世界，從來沒有會漂移的島嶼。”陳杉心裏覺得在一座會前行的島上，並且處於燈塔裏時並不自知，真的酷斃了！
瑪哈辰亦辰湊到他耳邊神秘地說：“據我所知，你們漏隱空間隻有大塊浮冰形成的島嶼下麵不和海底相連，但老實告訴你吧，其實在你們的世界，有一座也是唯一一座漂流島，那是巴斯泰托女神留下的漱石島嶼，上麵有古神的神跡和關於空間的秘密，我記得那座島好像叫‘徒鷺島’，有次我在父親的密室……”
瑪哈貝斯特在前麵大吼：“我說，快點跟上，你想讓你的人類朋友在漱石場中分解嗎？”
【注：徒鷺島和古神遺跡的秘密，在“漱石係列”奇幻小說第一部《尹卓冉》中有詳盡介紹，因為不是本書重點，在這裏隻做簡單說明。】
瑪哈辰亦辰對陳杉屁股拍了一巴掌說：“你快跟上，我在你後麵，我們需要坐船過去。”
陳杉內心真的很不習慣與別人肢體接觸，更何況是特殊部位。但仔細觀察下來，這好像是貓人們很正常的行為，加上之前對方告訴他的禁忌，隻好強迫自己去習慣在他看來有點野蠻粗暴的“示好”。
走到接近燈塔邊緣的石欄時，陳杉才將安隱島的整體概況盡收眼底：原來整座島嶼像一個四麵環山的大型盆地，安隱燈塔就在盆地的正中心，並高出四周起伏的山脈線很長一段距離，藍色的大月亮斜斜地掛在海麵上空，島嶼周圍遠處的海麵上，泛起一陣陣波動的漣漪。如果從高空俯瞰這壯觀的一幕，正在向北航行的安隱島像位英勇而孤獨的開拓者。