第四十二章:火羅文(1 / 2)

手電筒照到的地方一片瑩綠,我小心跨過腳下的屍骸,來到移星棺裏的天權,這口棺木比其他六口都新,而且上麵還有繁瑣的花紋。

我拿著手電筒照上去。

隻見那上麵刻滿了奇怪的花紋,我仔細辨認了一下,卻發現大多不認識,沒辦法,我隻好喊東子:“東子,你快過來看著,這上麵到底寫了什麼?”

“怎麼了?”

東子小心避開那些散落在一旁的朽木,來到天權位置上的棺木旁,看著斑駁的棺木心裏頓時有個底。

我看著這蝌蚪似的字符,有些不解。

這字符看著有些熟悉。

雖然大體都不認識,可有兩個字我正好見過,是鬼陰,其實就是鬼隱的意思,那個鬼字點了眼,和夢裏的鬼眼一樣。

“火羅文!”

“你認得這些字?”

我瞅了瞅東子瞪圓的眼睛,有些不相信這廝竟認得這些字。

“當然,茴子,雖然我不及你見識廣,對於字符刻紋你可不如我,這些年從五爺那收來的拓片放了整整三大箱子,不管是金文,還是古蒙文,吐火羅文,珈南鷲文,鸞文,小爺哪個不認得,這,小意思!”說起他的長處,東子一臉的嘚瑟。小眼睛微瞥了棺木上的蝌蚪文,嘴角微揚放下大話來。

“那你說說看這是什麼文?”

對於東子的能力我從來不懷疑,況且這還是他的長處。

“小看小爺是吧,得,今天小爺給你普及普及,聽好了!”說著吊了吊嗓子,對我拋了小媚眼笑道。

“這是……”

尾音吊的很高,一臉的壞笑。

“別賣關子了,快說!”

就知道這小子故意的,我捶了東子一拳怒道。

上次在熱河考古挖掘現場,這小子就是這德行,嘚瑟了老半天才翻譯,這次又皮癢癢了,敢情那頓打是沒記住是不是?

想起那次,我忍不住白了某人。

東子見我臉沉,趕緊討好道:“寶爺別急啊,且聽小的給你娓娓道來……”

“又想討打?”

我挑了挑眉,看向某人。

“嘿嘿,其實這棺木上的刻文是圖尼克爾族的火羅文,因為書寫很是繁瑣,再加上有些文字看起來似乎一樣。

這種文字在初唐的時候便消失匿跡了,後來傳教士在莫羅河的遺址裏找到了一罐子刻滿這種文字的陶片,故而這種文字才被挖掘出來。

國際文字協會那邊將陶片上的文字解讀出來,譯成火羅文字表。

後來五爺從一個新疆馬倌的手裏收來一小塊陶片,我心裏癢癢便偷偷複印了這塊陶片的拓片,那時正好德爺在,他見我對火羅文如此上心,將火羅文字表帶了一份給我。

我借著德爺的光正好將破譯的火羅文字認全了,所以這棺木上的文字幾乎都在火羅文字表裏,要解讀它很容易!”東子將棺木上的沙土掃了下去,細心的解讀那些蝌蚪文。

我看到東子難得如此認真,便沒有打擾他,便在周圍晃蕩,一邊觀察墓裏宮闕的位置,一麵尋找其他刻文字的墓碑或者是墓誌銘。