“腫瘤惡化了，那還有的救嗎，去更好的醫院……”
“你，你還願意幫我？”
“當然，去問問醫生吧，然後給我電話，對了，別忘了查查去夏威夷的飛機。”
掛斷這一天打的第三通電話，走進停車場前，張黎生下意識的四下張望了一下。
已經接近午餐時間，街道上行人很少，少年目光所及之處也不過四五個牽著狗的老人慢慢散步。三四個劃著滑板，帶著頭盔的少年笑鬧著疾行而過。
“看來是我太敏感了。”張黎生自嘲的笑笑，走向自己那輛久未啟動的福特“探險者”。
而就在離他不遠處，街對麵一輛車身上寫著“市政維修”的長麵包車中，一個穿著米黃色製服的大胡子中年人，正用高強度電子望遠鏡，透過隻能從裏向外透視的車窗，看著張黎生漸漸消失的背影，大聲念叨著，“目標b098，第七次監控。
十一點二十……十一點五撥出電話三次，接聽電話一次，其中兩次通話對象為目標b21，通話內容無異常，推斷無異常，建議取消監控。”
大胡子叨念時，車廂裏的微波爐“叮”的響了一聲，自動打開了門，一個一直等候在微波爐旁的矮小中年人興奮的搓搓手說：“嘿夥計，我們的熱狗好了。
終於要完成這個見鬼的監視任務了，一天到晚陪著幾個孩子玩“捉迷藏”的遊戲，真知不知道“大老板”是怎麼想的。
下次再有這種無聊的任務，我就把家裏的煎鍋和打泡機拿來，一邊煎培根一邊做奶泡。”
“行了亞曆桑德，抱怨可不能讓你升職。
嗨，把熱狗也給我一根，你可不能吃獨食，否則我就重新錄入監控記錄，建議再監視目標一個周期……”大胡子中年人收起儀器，笑著說。
在兩個特工大口嚼著熱狗，從後車廂鑽進駕駛室，開車駛向下一個監控目標時，張黎生也駕駛著“探險者”駛出了停車場。
喬治星期六中午自然還在“杜澤肉食店”打工，他在紐約街道上左穿右拐二十幾分鍾後，把車停在了肉店外的停車格。
很快，下班的喬治從肉店裏竄了出來，跑進了“探險者”的副駕駛座。
和張黎生擁抱了一下，這個刮噪的黑人男孩認真的說道：“嘿，夥計，看到你安然無恙可真好，按照你們華國人的習俗，我請你吃龍蝦大餐壓驚。”
“我要去上西區餐廳吃。”
“那算了，我們還是去吃漢堡好了，就去那家“麥德遜肥雞漢堡店”怎麼樣，你的小麥蒂在那打工，還能給我個員工價。”
“她今天不可能在那，剛才我和她通了個電話，她在醫院，說是父親的腫瘤進一步惡化了……”
“噢，那可真不幸，夥計這種時候你不是應該陪在她身邊嗎？
我可真不理解你們到底是什麼關係，這幾個月總看到你們聯係……
算了，抱歉這是你的私事，我不該多嘴，可是在這種時候，麥蒂真的很需要人的安慰，而我覺得你能安慰到那個姑娘。”
聽了好友的話，張黎生猶豫了一下，“你說的對喬治，這件事我做的的確是有點不近人情了，ok，我們這就去醫生。”說著他啟動汽車，一個轉彎，靠著導航儀的指引向紐約“卡桑德拉腫瘤研究中心”駛去。
路上買了兩個漢堡，兩杯可樂吃了個簡單的午餐，張黎生和喬治趕到規模不大，隻在一棟綜合大廈裏占據了半個樓層，但卻多少有點名氣的“卡桑德拉腫瘤研究中心”時，時間已經過了下午一點。
由於平時出入這家私人醫院的人除了醫生、護士便是癌症患者和他們的家屬，張黎生走進其中，馬上就敏感的覺得十分壓抑。
但離奇的是這裏所有的人的臉上都帶著笑容，看起來一副心情愉快的樣子，就連幾名已經皮包骨頭的病患和護士交談時也是柔聲細語，不徐不燥，毫不悲觀絕望。
由於區隔出了兩間病房和醫療室，醫生辦公室的等候間不大，張黎生目光一掃便看到了麵帶微笑，和個容貌蒼老的中年婦人偎依在一起的麥蒂。
他猶豫了一下，大步走過去，“麥蒂，我聽了你父親的消息，和喬治一起趕來醫院看看你。”
直到聽到這聲招呼，麥蒂才發現張黎生竟來了“卡桑德拉腫瘤研究中心”。而對於少年的來到，她顯然沒有任何心理準備，一時愣在那裏。